Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعملى يتركز على تقنيات الحاسوب
Bosnian[bs]
Moja struka je sertifikovani kompjuterski i elektronički serviser.
Czech[cs]
Jsem diplomovaný technik přes počítače a elektroniku.
Danish[da]
Mit job er som certificeret computer - og elektroniktekniker.
Greek[el]
Η δουλειά μου είναι εξουσιοδοτημένος τεχνικός υπολογιστών και ηλεκτρονικών.
English[en]
My job is a certified computer and electronics technician.
Spanish[es]
Soy un técnico certificado en electrónica y ordenadores
Finnish[fi]
Olen sertifioitu tietokone - ja elektroniikkateknikko.
French[fr]
Je suis un technicien certifié en ordinateurs et matériel électronique.
Hebrew[he]
אני עובד כטכנאי מחשבים וציוד אלקטרוני מוסמך.
Croatian[hr]
Moja struka je certificirani računalni i elektronički serviser.
Indonesian[id]
Pekerjaan saya adalah bersertifikat teknisi komputer dan elektronik.
Italian[it]
Sono un tecnico certificato di computer ed elettronica.
Polish[pl]
Jestem certyfikowanym serwisantem sprzetu elektronicznego.
Portuguese[pt]
O meu trabalho é ser Técnico Certificado de Computadores e Electrónica.
Romanian[ro]
Locul meu de muncă este cel de tehnician în computere şi electronică.
Russian[ru]
Я сертифицированый техник по компютерам и электронике.
Serbian[sr]
Moja struka je sertifikovani kompjuterski i elektronički serviser.
Swedish[sv]
Jag jobbar som certifierad data och elektronik tekniker.
Turkish[tr]
Benim işim sertifikalı bilgisayar ve elektronik teknisyenliği.