Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et andet forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv vil fastsætte et obligatorisk minimumsindhold af biobrændstoffer i markedsførte motorbrændstoffer fra og med 2005 [4].
German[de]
Ein weiterer Vorschlag des Europäischen Parlaments und des Rates sieht die Festlegung eines Mindestanteils an Biokraftstoffen in den verkauften Kraftstoffen ab dem Jahr 2005 vor.
Greek[el]
Μία δεύτερη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου προβλέπει σε κανονιστικό πλαίσιο τον καθορισμό ενός ελάχιστου ποσοστού βιοκαυσίμων στα πωλούμενα από το 2005 καύσιμα [4].
English[en]
A second proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council will set a statutory minimum biofuel content for motor fuels sold after 2005 [4].
Spanish[es]
Una segunda propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo se propone fijar de manera reglamentaria la parte mínima de los biocarburantes en los combustibles vendidos a partir de 2005 [4].
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin ja neuvoston toisessa direktiiviehdotuksessa vahvistetaan vuodesta 2005 alkaen biopolttoaineen vähimmäisosuus myytävästä polttoaineesta [4].
French[fr]
Une seconde proposition de directive du Parlement européen et du Conseil entend fixer de manière réglementaire la part minimale des biocarburants dans les carburants vendus à partir de 2005 [4].
Italian[it]
Una seconda proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio intende fissare in modo regolamentare la quota minima dei biocarburanti nei carburanti venduti a partire dal 2005 [4].
Dutch[nl]
Een tweede voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad strekt tot vaststelling van een regelgevingskader voor het minimale aandeel van biobrandstoffen in de verkochte brandstoffen vanaf 2005 [4].
Portuguese[pt]
Uma segunda proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho pretende fixar de modo regulamentar a parte mínima que, nos combustíveis vendidos a partir de 2005, terá de corresponder a biocombustíveis [4].
Swedish[sv]
En obligatorisk minimihalt av biobränslen i saluförda bränslen från och med år 2005 kommer att fastställas genom ett annat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv [4].