Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Senzor električnog potencijala koji registrira promjene u električnom polju koje stvara tvoje srce.
German[de]
Das ist ein elektrischer Spannungssensor, der Änderungen im elektrischen Feld lesen kann, die durch deinen Herzschlag ausgelöst werden.
Greek[el]
Είναι ένας ηλεκτρικός δυναμικός αισθητήρας που μπορεί να διαβάζει αλλαγές στο ηλεκτρικό πεδίο που προκαλείται από το καρδιακό ρυθμό.
English[en]
It's an electric potential sensor that can read changes in the electrical field caused by your heartbeat. Mm.
Spanish[es]
Es un sensor de potencial eléctrico que puede detectar cambios en el campo magnético causados por el latido del corazón.
Croatian[hr]
Senzor električnog potencijala koji registrira promjene u električnom polju koje stvara tvoje srce.
Italian[it]
E'un sensore di potenziale elettrico che legge i campi di campo elettrico causati dal tuo battito cardiaco.
Dutch[nl]
Een elektrische potentieel sensor, die wijzigingen in het elektrisch veld kan meten, veroorzaakt door je hartslag.
Portuguese[pt]
É um potencial sensor elétrico que pode ler mudanças no campo magnético, causadas pelos seus batimentos cardíacos.
Romanian[ro]
Este un senzor care citeşte schimbările din câmpul electric produse de bătăile inimii tale.
Serbian[sr]
Senzor električnog potencijala koji registrira promjene u električnom polju koje stvara tvoje srce.
Turkish[tr]
Kalp atışlarından dolayı elektrikli alandaki değişikleri gözleyebilen bir elektrik gerilim algılayıcısı.