Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Členské státy jsou odpovědné za provádění zkoušek, aby se zajistila řádná výměna údajů prostřednictvím této infrastruktury.
Danish[da]
Medlemsstaterne vil være ansvarlige for at foretage test for at sikre en korrekt udveksling af data via infrastrukturen.
German[de]
Die Mitgliedstaaten werden für die Durchführung von Tests verantwortlich sein, um den ordnungsgemäßen Datenaustausch über die Infrastruktur zu gewährleisten.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για την πραγματοποίηση των αναγκαίων δοκιμών ώστε να εξασφαλισθεί η ορθή ανταλλαγή δεδομένων μέσω της υποδομής.
English[en]
The Member States will be responsible for carrying out tests to ensure the proper exchange of data over the infrastructure.
Spanish[es]
Los Estados miembros serán responsables de llevar a cabo pruebas para garantizar el intercambio idóneo de datos a través de esta infraestructura.
Estonian[et]
Liikmesriigid on kohustatud läbi viima teste, tagamaks nõuetekohast andmevahetust infrastruktuuri kaudu.
French[fr]
Il incombe aux États membres d'effectuer des essais pour assurer le bon échange de l'information via l'infrastructure.
Hungarian[hu]
A tagállamok lesznek felelősek azon tesztek végrehajtásáért, amelyek biztosítják a megfelelő adatcserét az infrastruktúrán keresztül.
Italian[it]
Gli Stati membri hanno la responsabilità di eseguire i test necessari ad assicurare il corretto scambio dei dati sull'infrastruttura.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės bus atsakingos už bandymų, atliekamų siekiant užtikrinti tinkamus duomenų mainus naudojantis infrastruktūra, vykdymą.
Latvian[lv]
Dalībvalstis ir atbildīgas par testu veikšanu, lai nodrošinātu pienācīgu datu apmaiņu šajā infrastruktūrā.
Maltese[mt]
L-Istati Membri se jkunu responsabbli biex iwettqu t-testijiet biex jiġi żgurat l-iskambju ta' data kif suppost fl-infrastruttura.
Dutch[nl]
De lidstaten zullen verantwoordelijk zijn voor het uitvoeren van tests om te garanderen dat de gegevensuitwisseling via deze infrastructuur naar behoren verloopt.
Polish[pl]
Państwa członkowskie będą odpowiedzialne za przeprowadzanie testów zapewniających właściwą wymianę danych za pośrednictwem infrastruktury.
Portuguese[pt]
Incumbe aos EstadosMembros efectuar ensaios para assegurar o bom intercâmbio de informações através da infra-estrutura.
Slovak[sk]
Členské štáty budú zodpovedať za vykonávanie testov na zabezpečenie náležitej výmeny údajov prostredníctvom infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Države članice bodo pristojne za izvedbo testov, s pomočjo katerih bodo zagotovile pravilno izmenjavo podatkov prek infrastrukture.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna är ansvariga för genomförande av tester för att säkerställa ett väl fungerande utbyte av uppgifter genom infrastrukturen.