Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حالات أخرى، يحتل الشاغلون الأراضي بمساعدة السلطات أو القوات التي أخرجت المالكين أو الشاغلين الأصليين منها.
English[en]
In others, those occupying the lands have been aided to do so by the authorities or forces that drove the original owners or occupants away.
Spanish[es]
En otros, las personas han ocupado las tierras con la ayuda de las autoridades o las fuerzas que expulsaron a los propietarios u ocupantes originales.
French[fr]
Dans d’autres, ce sont les autorités ou les forces qui ont provoqué le départ des propriétaires ou occupants d’origine qui ont aidé les nouveaux occupants à s’installer.
Russian[ru]
В других случаях земли были предоставлены им при помощи властей или сил, изгнавших первоначальных владельцев или жителей.
Chinese[zh]
另一些情况是,有关当局或部队赶走了土地原先的拥有者或占用者,然后协助上述这些人占用这些土地。