Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие SevenOne: видео текст. интернет, услуги за преносима техника, телефонни услуги с добавена стойност, приложения за електронна търговия,
Czech[cs]
podniku Seven-One: videotext, internet, služby pro mobilní telefony, nadstandardní telekomunikační služby, aplikace pro internetový obchod,
Danish[da]
SevenOne: videotekst, internet, mobile tjenester, tillægstjenester inden for telefoni, e-handelsapplikationer
German[de]
SevenOne: Teletext, Internet, Mobile Dienste, Telefonmehrwertdienste, E-commerce-Anwendungen,
Greek[el]
για την Seven One: υπηρεσίες τηλεεικονογραφίας, Διαδικτύου, κινητής τηλεφωνίας, τηλεφωνικές υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας, εφαρμογές ηλεκτρονικού εμπορίου,
English[en]
SevenOne: video text, Internet, mobile services, telephone value-added services, e-commerce applications,
Spanish[es]
SevenOne: video texto, Internet, servicios para móviles, servicios telefónicos de valor añadido, aplicaciones de comercio electrónico,
Estonian[et]
Seven One: videotekst, Internet, mobiilsideteenused, telefoni lisaväärtusteenused, e-kaubanduse rakendused;
Finnish[fi]
SevenOne: videoteksti, internet, matkaviestinpalvelut, puhelinliikenteeseen liittyvät lisäarvopalvelut ja sähköisen kaupan sovellukset,
French[fr]
SevenOne: vidéotexte, internet, services mobiles, services téléphoniques à valeur ajoutée, applications de commerce électronique,
Hungarian[hu]
a Seven One esetében: videotext-, internet- és mobilszolgáltatások, értéknövelt telefonos szolgáltatások, elektronikus kereskedelmi alkalmazások,
Italian[it]
per SevenOne: televideo, Internet, servizi mobili, servizi telefonici a valore aggiunto, applicazioni per il commercio elettronico,
Lithuanian[lt]
„Seven One“: vaizdinis tekstas, internetas, mobiliosios paslaugos, pridėtinę vertę turinčios telefono paslaugos, elektroninės prekybos programos;
Latvian[lv]
uzņēmums SevenOne: videotekstu, interneta un mobilo sakaru pakalpojumi, telefona pakalpojumi ar pievienoto vērtību; elektroniskās tirdzniecības lietojumprogrammas;
Maltese[mt]
SevenOne: test bil-vidjo, Internet, servizzi tat-telefon ċellulari, servizzi ta' valur miżjud tat-telefon, applikazzjonijiet ta' kummerċ elettroniku (e-commerce),
Dutch[nl]
voor SevenOne: videotekst, internet, mobiele diensten, telefoniediensten met toegevoegde waarde, e-commercetoepassingen;
Polish[pl]
w przypadku SevenOne: wideotekst, Internet, usługi mobilne, usługi telefoniczne stanowiące wartość dodaną, aplikacje na potrzeby handlu elektronicznego,
Portuguese[pt]
SevenOne: texto vídeo, Internet, serviços de comunicação móveis, serviços telefónicos de valor acrescentado e aplicações de comércio electrónico,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii SevenOne: text video, internet, servicii mobile, servicii de telefonie cu valoare adăugată, aplicații de comerț electronic,
Slovak[sk]
SevenOne: videotext, internet, služby pre mobilné telefóny, nadštandardné telekomunikačné služby, aplikácie pre elektronický obchod,
Slovenian[sl]
Seven One: teletekst, internet, storitve za mobilno telefonijo, telefonske storitve z dodano vrednostjo, aplikacije za e-poslovanje,
Swedish[sv]
SevenOne: Bildtext, Internet, mobiltjänster, mervärdestjänster för telefoni, tillämpningar för e-handel,