Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zničila dokonale vycpanou štiku.
Greek[el]
Κατέστρεψε ένα υπέροχο βόρειο λούτσο.
English[en]
Destroyed a beautifully mounted northern pike.
Spanish[es]
Destruir un hermoso montaje lucio.
French[fr]
Détruisant un magnifique brochet.
Hebrew[he]
הרסה את הנורת'ן פייק היפה שלי.
Croatian[hr]
Uništena lijepo montiran štuka.
Hungarian[hu]
Tönkretette a tökéletes halamat.
Italian[it]
Ha distrutto un meraviglioso luccio imbalsamato.
Dutch[nl]
Ze vernietigde een prachtig ingelijste snoek.
Polish[pl]
Zniszczyła pięknego szczupaka.
Portuguese[pt]
Destruiu a linda moldura.
Romanian[ro]
Distrus o stiuca de nord frumos montat.
Russian[ru]
Разбила великолепный образец северной щуки.
Serbian[sr]
Uništila je divnu severnu štuku.
Turkish[tr]
Güzelce monte edilmiş kuzey turna balığını mahvetti.