Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det nuværende vejanlæg kan i det store og hele føres tilbage til 1830, selv om arbejdet med at forbedre og udvide det stadig fortsætter.
Greek[el]
Η παρούσα διάταξις του δρόμου χρονολογείται κυρίως από το 1830, αν και οι εργασίες για βελτίωσι και διαπλάτυνσι συνεχίζονται.
English[en]
The present course of the road dates mostly from 1830, though the work of improving and widening it continues.
Spanish[es]
En su mayor parte el curso presente de la carretera data de 1830, aunque sigue el trabajo para mejorarla y ensancharla.
Finnish[fi]
Tien nykyinen reitti on enimmäkseen peräisin vuodelta 1830, mutta sitä parannellaan ja levitetään jatkuvasti.
French[fr]
Le tracé actuel date, dans son ensemble, de 1830. Cependant, les grands travaux de rectification et d’élargissement de la chaussée continuent encore de nos jours.
Italian[it]
La strada attuale risale per la maggior parte al 1830, sebbene i lavori per migliorarla e allargarla continuino.
Japanese[ja]
改良したり道幅を広げたりする工事は続けられているものの,現在ある道路の大半は1830年にできたものです。
Korean[ko]
보수 및 확장 공사가 계속되고 있지만 현재의 이 도로는 주로 1830년으로 소급한다.
Norwegian[nb]
Den veien som ligger der i dag, skriver seg hovedsakelig fra 1830, selv om det stadig pågår vedlikeholdsarbeid og utvidelser på den.
Dutch[nl]
De huidige loop van de weg dateert grotendeels uit 1830, hoewel men steeds bezig blijft met het verbeteren en verbreden ervan.
Portuguese[pt]
O presente curso da estrada data principalmente de 1830, embora continue a haver melhora e alargamento dela.
Swedish[sv]
Till större delen är vägens sträckning ända från år 1830, men man fortsätter hela tiden att förbättra och bredda den.
Ukrainian[uk]
Цю дорогу почали будувати ще у 1830 р., хоч робота поліпшення та розширення продовжається.