Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бойлери, бойлери с централно отопление, енергоспестяващи бойлери, апарати и инсталации за централно отопление
Czech[cs]
Kotle, ústřední ohřevné boilery, energeticky úsporné boilery, přístroje pro centrální vytápění a instalace
Danish[da]
Kedler, kedler til centralvarmeanlæg, energibesparende kedler, apparater til centralvarmeanlæg og -installationer
German[de]
Heizkessel, Zentralheizkessel, Energiesparkessel, Zentralheizungsgeräte und -anlagen
Greek[el]
Λέβητες, λέβητες κεντρικής θέρμανσης, λέβητες εξοικονόμησης ενέργειας, συσκευές και εγκαταστάσεις κεντρικής θέρμανσης
English[en]
Boilers, central heating boilers, energy saving boilers, central heating apparatus and installations
Spanish[es]
Calderas, caldera de calefacción central, calderas de ahorro energético, aparatos e instalaciones de calefacción central
Estonian[et]
Katlad, keskküttekatlad, energiasäästukatlad, keskkütteseadmed ja -paigaldised
Finnish[fi]
Lämmityskattilat, keskuslämmityskattilat, energiaa säästävät lämmityskattilat, keskuslämmityslaitteet ja -laitteistot
French[fr]
Chaudières, chaudières de chauffage central, chaudières à économie d'énergie, appareils et installations de chauffage central
Hungarian[hu]
Kazánok, vízmelegítők, központi fűtéshez való kazánok, központi fűtőberendezések és -felszerelések
Italian[it]
Caldaie, caldaie per riscaldamento centralizzato, caldaie a risparmio energetico, apparecchi ed impianti di riscaldamento centralizzato
Lithuanian[lt]
Katilai, centrinio šildymo katilai, katilai su energijos taupymo funkcija, centrinio šildymo aparatai ir įrengimai
Latvian[lv]
Apkures katli, centrālās apkures katli, apkures katli, kas taupa enerģiju, centrālās apkures iekārtas un aparāti
Maltese[mt]
Bojlers, bojlers ta' tisħin ċentrali, bojlers bi tnaqqis tal-konsum tal-enerġija, apparat u installazzjonijiet ta' tisħin ċentrali
Dutch[nl]
Boilers, boilers voor centrale verwarming, energiebesparende boilers, apparaten en installaties voor centrale verwarming
Polish[pl]
Kotły, kotły do centralnego ogrzewania, kotły energooszczędne, urządzenia i instalacje do centralnego ogrzewania
Portuguese[pt]
Caldeiras, caldeiras de aquecimento central, caldeiras de poupança de energia, aparelhos e instalações de aquecimento central
Romanian[ro]
Boilere, boilere pentru încălzire centrală, boilere pentru reducerea consumului de energie, aparate şi instalaţii pentru încălzirea centrală
Slovak[sk]
Bojlery, kotle pre ústredné kúrenie, bojlery na šetrenie energiou, zariadenia a systémy ústredného kúrenia
Slovenian[sl]
Kotli, grelci za centralno ogrevanje, kotli z varčevanjem energije, aparati in instalacije za centralno ogrevanje
Swedish[sv]
Värmepannor, centralvärmepannor, energisparande värmepannor, centralvärmeapparater och -installationer