Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти може да се подхлъзнеш под душа, да се задавиш с бутерка.
Czech[cs]
Vy byste mohla uklouznout ve sprše, udusit se vaječnou rolkou nebo tak.
German[de]
Du könntest in der Dusche ausrutschen oder an etwas ersticken.
English[en]
You could slip in the shower, choke on an egg roll or something.
Spanish[es]
Podrías resbalarte en la ducha, ahogarte con un huevo o algo.
Finnish[fi]
Voit liukastua suihkussa, tukehtua kevätkääryleeseen tai jotain.
Hebrew[he]
את עלולה להחליק במקלחת, או להיחנק מאגרול או משהו.
Croatian[hr]
Možeš se pokliznuti pri tuširanju ili ugušiti nečim.
Hungarian[hu]
Te meg elcsúszhatsz a zuhanyban, megfulladhatsz egy tavaszi tekercstől vagy valami.
Italian[it]
Potresti scivolare nella doccia o strozzarti mangiando.
Portuguese[pt]
E você pode escorregar no chuveiro, engasgar com um frango, sei lá.
Romanian[ro]
Tu ai putea aluneca în duş sau să te îneci cu-n ou.
Slovenian[sl]
Lahko ti spodrsne pod tušem ali se z nečim zadušiš.