Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hver torsdag ved middagstid ser Greg på bukser her i butikken.
German[de]
Jeden Donnerstag um 12 muss Greg in diesem Laden nach einer Hose schauen.
Spanish[es]
Todos los jueves al mediodía, Greg viene a ver pantalones a esta tienda.
Finnish[fi]
Aina torstaisin kello 12 Greg katsoo housuja tästä liikkeestä.
French[fr]
Tous les jeudis à midi, Greg essaie des pantalons ici même.
Italian[it]
Ogni giovedì a mezzogiorno, Greg viene qui a vedere i pantaloni.
Korean[ko]
매주 목요일 정오에 이 가게에서 바지를 감상하죠
Norwegian[nb]
Hver torsdag klokka 12 går Greg hit for å se på bukser.
Dutch[nl]
Elke donderdagmiddag komt Greg hier naar broeken kijken.
Polish[pl]
W każdy czwartek w południe Greg ogląda tu spodnie.
Portuguese[pt]
Toda quinta ao meio-dia, Greg vem ver as calças nesta loja.
Romanian[ro]
În fiecare joi la prânz, Greg își caută pantaloni în acest magazin.
Swedish[sv]
Varje torsdag klockan tolv måste Greg titta på byxor i den här butiken.
Thai[th]
ทุกวันพฤหัสฯ ตอนเที่ยง เกร็กต้องมาดูกางเกงที่ร้านนี้
Turkish[tr]
Her perşembe öğlen, Greg bu mağazada pantolonlara bakmak zorunda.
Vietnamese[vi]
Mỗi buổi trưa thứ Năm, Greg phải đến xem quần ở tiệm này.