Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لطيفون و كاللعبة في ذات الوقت
Bulgarian[bg]
Те са умни и са бързи и те са, ъ, сладки и пухкави в същото време.
Czech[cs]
Jsou chytré, rychlé a zároveň roztomilé a tulí se.
Greek[el]
Είναι έξυπνες, και είναι γρήγορες, και είναι... χαριτωμένες και χαδιάρες συγχρόνως.
English[en]
They're smart, and they're fast, and they're, uh, cute and cuddly at the same time.
Spanish[es]
Son inteligentes y rápidos, y son monos y tiernos al mismo tiempo.
French[fr]
Ils sont intelligents, rapides, mignons, et aussi câlins.
Hebrew[he]
הם חכמים, מהירים, וגם חמודים שכיף לחבק.
Croatian[hr]
Pametne, brze, ljupke i umiljate istovremeno.
Hungarian[hu]
Okosak, fürgék és egyszerre cukik és ennivalóak.
Italian[it]
Sono intelligenti e veloci, e sono carini e coccolosi allo stesso tempo.
Dutch[nl]
Ze zijn slim en snel en ook nog schattig en knuffelbaar.
Polish[pl]
Mądre, szybkie, a w tym samym czasie słodkie i milutkie.
Portuguese[pt]
Espertos, rápidos, bonitos e fofos ao mesmo tempo.
Romanian[ro]
Sunt destepte, rapide, simpatice si pufoase in acelasi timp.
Slovenian[sl]
So pametni in so hitro, In oni so, uh, srčkan in ljubki hkrati.
Turkish[tr]
Zeki, hızlı ve sevimli, aynı zamanda yumuşacıktırlar.