Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наех частен детектив, за да те следи.
Bosnian[bs]
Unajmio sam privatnog detektiva da te prati.
Greek[el]
Προσέλαβα ιδιωτικό ντετέκτιβ να σε παρακολουθήσει.
English[en]
I hired a private investigator to follow you.
Spanish[es]
Contraté a un investigador privado para que la siguiera
Finnish[fi]
Palkkasin yksityisetsivän seuraamaan sinua.
French[fr]
J'ai engagé un détective pour vous suivre.
Hungarian[hu]
Felfogadtam egy magánnyomozót, hogy kövesse önt.
Dutch[nl]
Ik heb je laten volgen door een detective.
Polish[pl]
Wynająłem prywatnego detektywa, żeby cię śledził.
Portuguese[pt]
Contratei um detetive para segui-la.
Romanian[ro]
Am angajat un detectiv privat să te urmărească.
Russian[ru]
Я нанял частного детектива следить за вами.
Serbian[sr]
Unajmio sam privatnog detektiva da te prati.
Chinese[zh]
我 雇 了 个 私家侦探 跟着 你