Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet med denne tjeneste er at give adgang til selvtestresultaterne for konkrete komponenter/systemer, der ikke overvåges konstant.
German[de]
Dieser Testdienst vermittelt den Zugang zu den Ergebnissen der zu Diagnosezwecken im Fahrzeug erfolgenden Überwachung bestimmter Bauteile bzw. Systeme, die nicht kontinuierlich beobachtet werden.
Greek[el]
Σκοπός της εν λόγω υπηρεσίας δοκιμής είναι να παρέχει πρόσβαση στα αποτελέσματα των διαγνωστικών δοκιμών παρακολούθησης επί οχήματος ορισμένων κατασκευαστικών στοιχείων/συστημάτων που δεν ελέγχονται διαρκώς.
English[en]
The purpose of this test service is to allow access to the results for on-board diagnostic monitoring tests of specific components/systems that are not continuously monitored.
Finnish[fi]
Palvelu toimittaa muiden kuin jatkuvasti valvottavien osien/järjestelmien ajonaikaiset valvontatulokset.
French[fr]
Le but de ce service est de donner accès aux résultats des essais de diagnostic embarqués de composants/systèmes spécifiques qui ne font pas l'objet d'une surveillance continue.
Dutch[nl]
Het doel van deze testdienst is toegang te verschaffen tot de testresultaten van de diagnostische bewaking van specifieke onderdelen/systemen die niet continu worden bewaakt.
Portuguese[pt]
Este serviço destina-se a permitir o acesso aos resultados dos ensaios de monitorização do diagnóstico a bordo de componentes/sistemas específicos que não são monitorizados continuamente.
Swedish[sv]
Syftet med denna funktion är att bereda tillträde till de interna diagnostiska testresultaten för specifika komponenter/system som inte kontinuerligt kontrolleras.