Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إنه يشارك الوفود الأخرى قلقها إزاء مسألة التداخل في ضوء وجود مبادئ العقود التجارية الدولية للمعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص، معربا عن موافقته على أن الموارد هي إحدى المسائل التي ينطوي عليها الأمر.
English[en]
He shared other delegations’ concerns about overlap, in view of the existence of the UNIDROIT principles, and agreed that resources were an issue.
Spanish[es]
Comparte la inquietud de otras delegaciones de que puede haber superposición, dada la existencia de los principios del UNIDROIT, y coincide en que los recursos son un problema.
French[fr]
Il partage les préoccupations d’autres délégations concernant d’éventuels doubles emplois, compte tenu des principes déjà adoptés par UNIDROIT, et convient que les ressources constituent un problème.
Russian[ru]
Он разделяет озабоченности других делегаций в отношении дублирования усилий ввиду существования принципов УНИДРУА и соглашается, что проблемой является нехватка имеющихся ресурсов.