Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства и компютърен софтуер, използвани за дистанционно наблюдение на машини, по-специално компактори, длета, както и машини за третиране на отпадъци и разбиване на отпадъци, както и за оперативни доклади за такива машини
Czech[cs]
Zařízení a počítačový software používaný pro dálkové monitorování strojů, zejména skládkových pěchovačů, sekaček, jakož i strojů na úpravu a drcení odpadu a pro provozní zprávy takových strojů
Danish[da]
Udstyr og computersoftware til fjernovervågning af maskiner, særlig kompaktorer til affaldsbehandling, fræsemaskiner samt maskiner til affaldsbehandling og knusemaskiner, samt driftsrapporter for sådanne maskiner
German[de]
Geräte und Computersoftware zur Fernüberwachung von Maschinen, insbesondere von Müllverdichtern, Häckslern sowie Abfallbehandlungs- und -zerkleinerungsmaschinen, und für Betriebsprotokolle solcher Maschinen
Greek[el]
Διατάξεις και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην εξ αποστάσεως παρακολούθηση μηχανών, όπου περιλαμβάνονται ειδικότερα, μηχανές συμπίεσης απορριμμάτων, μηχανές τεμαχισμού καθώς και μηχανές επεξεργασίας και σύνθλιψης απορριμμάτων, και στην παραγωγή αναφορών λειτουργίας των εν λόγω μηχανών
English[en]
Devices and computer software used for remote monitoring of machines, in particular landfill compactors, chippers as well as waste treatment and crushing machines, and for operational reports of such machines
Spanish[es]
Dispositivos y software utilizado para la supervisión remota de máquinas, en particular compactadoras de vertedero, troceadoras así como máquinas de tratamiento y trituración de residuos y para informes operativos de esas máquinas
Estonian[et]
Seadmed ja tarkvara masinate, sh eelkõige prügilakompaktorite, hakkurite, samuti ka jäätmekäitlus- ja jäätmepurustusseadmete kaugjuhtimiseks ja niisuguste seadmete töö kohta aruannete tegemiseks
Finnish[fi]
Laitteet ja tietokoneohjelmat koneiden, erityisesti kaatopaikkajyrien, hakkurien sekä jätteiden käsittely- ja murskauskoneiden etävalvontaan ja niiden käytön raportointiin
French[fr]
Dispositifs et logiciels informatiques utilisés pour surveiller des machines à distance, en particulier les compacteurs, les déchiqueteuses ainsi que les machines de traitement et de broyage des déchets, et pour réaliser les compte-rendu opérationnels de ces machines
Hungarian[hu]
Eszközök és számítógépes szoftverek gépek, főként hulladéktömörítők, forgácsolók, valamint hulladékkezelő és -aprító gépek távfigyeléséhez, valamint az ilyen gépek üzemjelentéseihez
Italian[it]
Dispositivi e software per controllo a distanza di macchine, in particolare compattatori per discariche, macchine per triturare e macchine per trattamento e frantumazione di rifiuti, nonché per stesura di rapporti relativi alle suddette macchine
Lithuanian[lt]
Prietaisai ir kompiuterių programinė įranga, naudojami mašinoms, ypač sąvartynų tankintuvams, smulkintuvams, taip pat atliekų dorojimo ir traiškymo mašinoms, kontroliuoti ir tokių mašinų eksploatacijos ataskaitoms rengti
Latvian[lv]
Ierīces un datoru programmatūra, lai attāli vadītu iekārtas, jo īpaši izgāztuves preses, kapājamās mašīnas un atkritumu apstrādes un smalcināšanas mašīnas, kā arī nodrošinātu šādu mašīnu darbības ziņojumus
Maltese[mt]
Tagħmir u softwer tal-kompjuter użati għal monitoraġġ mill-bogħod ta' magni, b'mod partikolari kompatturi tal-miżbla, magni għall-qtugħ kif ukoll magni għat-trattament u t-tifrik tal-iskart, u għal rapporti operazzjonali ta' dawn il-magni
Dutch[nl]
Apparaten en software voor controle op afstand van machines, met name samenpersmachines voor gestort afval, versnipperaars en machines voor het verwerken en pletten van afval en voor rapportage inzake de werking van dergelijke machines
Polish[pl]
Przyrządy i oprogramowanie komputerowe do zdalnego monitorowania maszyn, w szczególności urządzeń do ubijania, używanych na wysypiskach, rębaków oraz urządzeń do obróbki i rozdrabniania odpadów oraz raporty operacyjne związane z takimi maszynami
Portuguese[pt]
Dispositivos e software para monitorização remota de máquinas, em especial compactadores de aterro, destroçadores, máquinas de tratamento de resíduos e máquinas trituradoras de resíduos, e para criação de relatórios de serviço das referidas máquinas
Romanian[ro]
Software pentru dispozitive şi informatic folosit pentru monitorizarea de la distanţă a maşinilor, în special a compactoarelor pentru gropile de gunoi, a maşinilor de mărunţit, precum şi a maşinilor pentru tratarea şi zdrobirea deşeurilor şi pentru rapoartele operaţionale ale unor astfel de maşini
Slovak[sk]
Prístroje a počítačový softvér na diaľkové monitorovanie strojov, predovšetkým lisov pre skládky odpadu, sekačiek, ako aj strojov na úpravu a drvenie odpadu a pre prevádzkové správy o takýchto strojoch
Slovenian[sl]
Naprave in računalniška programska oprema za oddaljeno spremljanje strojev, zlasti kompaktorjev na odlagališčih, sekalnikov ter strojev za obdelavo in drobljenje odpadkov, ter za poročila o delovanju teh strojev
Swedish[sv]
Anordningar och datorprogram för fjärrövervakning av maskiner, speciellt jordpackningsmaskiner för soptippar, flishuggare samt maskiner för avfallsbehandling och -krossning, och för driftrapporter avseende sådana maskiner