Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قلنا: حسناً، لنكوّن مجموعة للدراسة.
Catalan[ca]
Vam decidir fer un grup d'estudi.
Greek[el]
Είπαμε, «Εντάξει, ας κάνουμε μια ομάδα εργασίας.
English[en]
We said, OK, let's have a study group.
Spanish[es]
"Leeremos un libro para comentarlo luego".
Persian[fa]
تصمیم گرفتیم که یه گروه مطالعاتی تشکیل بدیم.
French[fr]
Nous avons monté un groupe de travail.
Galician[gl]
Dixemos: "Ben, imos facer un grupo de estudo.
Hebrew[he]
אמרנו, בסדר, בואו נעשה קבוצת למידה.
Croatian[hr]
Rekli smo - dobro, organizirajmo grupu za učenje.
Italian[it]
Creare un gruppo di studio.
Georgian[ka]
ჩვენ თქვით, მოდი შევქმნათ სამუშაო ჯგუფი.
Lithuanian[lt]
„Sukurkime studijų grupę“, – nusprendėme.
Macedonian[mk]
Рековме, ајде ќе направиме студиска група.
Dutch[nl]
We zeiden: "We beginnen een studiegroep."
Polish[pl]
Założyliśmy grupę naukową.
Portuguese[pt]
"Vamos arranjar um grupo de estudos".
Romanian[ro]
Ne-am spus: „Bun, haideți să facem un grup de studiu.
Turkish[tr]
Dedik ki, tamam hadi bir çalışma grubu oluşturalım.
Ukrainian[uk]
Сказали, добре, давайте зберемо дослідницьку групу.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi nói, OK, hãy lập nhóm nghiên cứu đi.