Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Komerční lovy zabíjí dvacetkrát více tuleňů než Inuité.
German[de]
Kommerzielle Jäger töten 20 mal so viele Robben wie die Inuit.
Greek[el]
Το εμπορικό κυνήγι σκοτώνει 20 φορές περισσότερες φώκιες από τους Ίνουιτ.
English[en]
Commercial hunts killing 20 times as many seals as the Inuits.
Spanish[es]
La caza comercial mata 20 veces más focas que los inuit.
Hebrew[he]
בציד מסחרי נהרגים פי 20 יותר אריות ים מאשר על ידי האינואיטים.
Hungarian[hu]
A kereskedelmi célú vadászat 20-szor annyi fókát pusztít el, mint az inuitok.
Italian[it]
Quella caccia uccide un numero di foche 20 volte maggiore degli Inuit.
Dutch[nl]
Commerciële jagers doden 20 keer zoveel robben dan de Eskimo's.
Polish[pl]
Komercyjne zabijają 20 razy więcej fok niż Inuici.
Portuguese[pt]
A caça comercial mata 20 vezes, tanto focas quanto inuítes.
Russian[ru]
Коммерческая охота убивает в 20 раз больше тюленей, чем инуиты.