Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е като деня, в който взех испита по математика.
Bosnian[bs]
Ovo je kao kad sam polagala ispit iz Numeričke matematike.
Czech[cs]
To je jako tehdy, když jsem měla zkoušku z matematiky.
German[de]
Das ist wie bei meinem Rechenexamen.
Greek[el]
Αυτό μοιάζει με τη μέρα που έδωσα εξετάσεις στην Ανάλυση.
English[en]
This is like the day I took that A.P. calculus exam.
Spanish[es]
Esto es como cuando hice mi examen de cálculo de ingreso a la universidad.
Hebrew[he]
זה כמו ביום שעשיתי את הבחינה במתמטיקה.
Croatian[hr]
Ovo je kao kad sam polagala ispit iz Numeričke matematike.
Hungarian[hu]
Olyan mint az a nap, amikor a haladó matek vizsgát csináltam.
Italian[it]
E'come il giorno in cui ho fatto l'esame di calcolo avanzato.
Dutch[nl]
Dit is net als de dag dat ik dat AP calculus-examen nam.
Polish[pl]
To jak w dniu, gdy wzięłam egzamin z analizy matematycznej
Portuguese[pt]
Foi como quando fiz a prova de cálculo.
Romanian[ro]
E ca în ziua în care am luat examenul de analiză matematică.
Russian[ru]
Я чувствую себя как в тот день, когда сдавала экзамен по высшей математике.
Turkish[tr]
İleri calculus sınavımı olduğum zaman gibi oldu.