Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сума ти дърти хора ще умрат от напрежение а все още се състезават.
Greek[el]
Πολλοί γέροι πεθαίνουν από την υπερβολική προσπάθεια, αλλά συνεχίζουν να κάνουν τζόκινγκ.
English[en]
Lots of old people die from overexertion, but they keep jogging anyway.
Spanish[es]
Mucha gente muere por sobreesfuerzo físico... y aún así, siguen saliendo a correr.
French[fr]
Les personnes âgées meurent à force d'en faire trop mais pourtant elles continuent à courir.
Hungarian[hu]
Sok öreg azért hal meg manapság mert túlhajszolja magát, mégis tovább folytatják ezt az életmódot.
Indonesian[id]
Banyak orang tua meninggal karena lelah, Tapi mereka tetap jogging juga.
Polish[pl]
Dużo starszych ludzi umiera od nadmiernego wysiłku, jednakże oni nadal uprawiają jogging.
Romanian[ro]
Foarte mulţi oameni mor din cauza oboselii, dar ei continuă oricum să facă jogging.
Russian[ru]
Уйма пожилых людей помирают от перенапряжения, однако всё равно продолжают бегать трусцой.
Serbian[sr]
Mnogo starih ljudi umire od naprezanja, ali ipak nam se uporno i dalje pridružuju.
Turkish[tr]
Bir sürü ihtiyar aşırı güç sarf ettiği için ölürken halen koşu yapıyorlar.