Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2006، شعرت لجنة حقوق الطفل بالقلق لأن نظام ترينيداد وتوباغو القانوني المحلي يتضمن عددا من الاختلافات في السن الدنيا وتعريف الطفل حسب الغرض والجنس والدين.
English[en]
In 2006, CRC was concerned that the domestic legal order of Trinidad and Tobago contains a number of different minimum ages and definitions of the child according to purpose, sex and religion.
Spanish[es]
En 2006, preocupaba al CRC que en el ordenamiento interno de Trinidad y Tabago se establecieran distintas edades mínimas y definiciones del niño según el propósito, el sexo y la religión.
French[fr]
En 2006, le Comité des droits de l’enfant a constaté avec inquiétude que dans l’ordre juridique interne de la Trinité-et-Tobago coexistaient plusieurs définitions de l’enfant et âges minima en fonction de l’objet, du sexe et de la religion.
Russian[ru]
В 2006 году КПР выразил обеспокоенность тем, что внутреннее законодательство Тринидада и Тобаго предусматривает несколько минимальных возрастов и содержит различные определения ребенка в зависимости от целей, пола и религии.
Chinese[zh]
2006年,儿童权利委员会表示关切特立尼达和多巴哥的国内法按照目的、性别和宗教,列出多个不同的儿童定义及最低年龄规定。