Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حين أنَّ الضحايا والخبراء وأفراد أسر الشهود غير مشمولين صراحة ضمن المستفيدين، فقد أكدت السلطات على إمكانية حمايتهم.
English[en]
While victims, experts and family members of witnesses are not explicitly included among the beneficiaries, the authorities have confirmed that their protection is possible.
Spanish[es]
Si bien las víctimas, los peritos y los familiares de los testigos no se incluyen explícitamente entre los beneficiarios, las autoridades han confirmado que es posible brindarles protección.
French[fr]
Les victimes, les experts et les membres des familles des témoins ne sont pas explicitement visés par la protection, mais les autorités ont confirmé qu’elle peut leur être étendue.
Russian[ru]
Хотя потерпевшие, эксперты и члены семей свидетелей не включены прямо в число бенефициаров, органы власти подтвердили, что обеспечение их защиты является возможным.