Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Společnost Google povoluje reklamy, které propagují složité spekulativní finanční produkty a cílí na Hongkong, pokud má inzerent náležité povolení od Hongkongské komise pro cenné papíry a termínové obchody (futures).
Danish[da]
Google tillader annoncer, der promoverer komplekse spekulative finansielle produkter, som er målrettet mod Hongkong, hvis annoncøren har licens hertil fra Securities and Futures Commission i Hongkong.
German[de]
Bei Google sind auf Hongkong ausgerichtete Anzeigen für komplexe spekulative Finanzprodukte zulässig, sofern der Werbetreibende von der Securities and Futures Commission (SFC) Hongkongs ordnungsgemäß lizenziert ist.
English[en]
Google allows ads promoting complex speculative financial products targeting Hong Kong, as long as the advertiser is duly licensed by the Securities and Futures Commission of Hong Kong.
Spanish[es]
Google permite promocionar productos financieros especulativos complejos en Hong Kong, siempre y cuando los anunciantes dispongan de una licencia emitida por la comisión de valores y futuros de Hong Kong.
Finnish[fi]
Google sallii monimutkaisiin spekulatiivisiin rahoitustuotteisiin liittyvien mainosten kohdistamisen Hongkongiin, mikäli mainostajalla on Hongkongin arvopapereista ja futuureista vastaavan viranomaisen (Securities and Futures Commission) myöntämä toimilupa.
French[fr]
Google autorise les annonces faisant la promotion de produits financiers spéculatifs complexes ciblant Hong Kong, à condition que l'annonceur soit dûment agréé par la commission Securities and Futures de Hong Kong.
Hebrew[he]
Google מאפשרת פרסום של מודעות שממקדות להונג קונג לקידום מוצרים פיננסיים מורכבים המבוססים על ספקולציות, כל עוד המפרסם מחזיק ברישיון שהונפק על ידי הנציבות לניירות ערך וחוזים עתידיים בהונג קונג.
Hindi[hi]
Google जटिल सट्टेबाज़ी में निवेश से जुड़े उत्पादों का प्रचार करने वाले विज्ञापनों को हांगकांग पर टारगेट करने की अनुमति केवल उसी स्थिति में देता है, बशर्ते विज्ञापनदाता को 'हांगकांग सेक्योरिटीज़ और फ़्यूचर्स कमीशन' से उचित लाइसेंस मिला हो.
Hungarian[hu]
A Hongkongot célzó hirdetésekben a Google abban az esetben engedélyezi az összetett spekulatív pénzügyi termékek népszerűsítését, ha a hirdető a Hongkongi Értékpapír- és Határidős Ügyletek Bizottsága (Securities and Futures Commission of Hong Kong) által kiadott hivatalos tevékenységi engedéllyel rendelkezik.
Indonesian[id]
Google mengizinkan iklan yang mempromosikan produk keuangan spekulatif dan kompleks yang menargetkan Hong Kong, selama pengiklan benar-benar diberikan lisensi oleh Komisi Sekuritas dan Berjangka Hong Kong.
Korean[ko]
광고주가 홍콩의 증권선물위원회(SFC)로부터 적절한 라이선스를 취득한 경우에 한해 홍콩을 타겟팅하는 투기성 복합 금융 상품의 광고가 허용됩니다.
Dutch[nl]
Google staat advertenties toe voor complexe speculatieve financiële producten die Hongkong targeten, mits de adverteerder is gelicentieerd door de Securities and Futures Commission van Hongkong.
Portuguese[pt]
O Google permite anúncios que promovem produtos financeiros de especulação complexa segmentados para Hong Kong, desde que o anunciante seja devidamente licenciado pela Comissão de Valores Mobiliários e Futuros de Hong Kong.
Russian[ru]
Если рекламодатель лицензирован Комиссией Гонконга по ценным бумагам и фьючерсам, он может показывать в этой стране рекламу сложных спекулятивных финансовых продуктов.
Vietnamese[vi]
Google cho phép quảng cáo quảng bá các sản phẩm đầu cơ tài chính phức tạp nhắm mục tiêu đến Hong Kong, miễn là nhà quảng cáo được Ủy ban chứng khoán và hợp đồng tương lai Hong Kong cấp phép hợp pháp.
Chinese[zh]
只要廣告客戶已獲得香港證券及期貨事務監察委員會的合法授權,Google 即允許在以香港為指定目標的廣告中宣傳複雜投機金融商品。