Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Парфюмерия, ароматизиращи продукти, парфюмни съставки, етерични масла, ароматични вещества и аромати, включени в клас 3, прах за пране, сапуни, козметика, лосиони за коса, пасти за зъби
Czech[cs]
Parfumerie, voňavkářské výrobky, voňavkářské směsi, vonné oleje, vonné látky a vůně zařazené do třídy 3, saponáty pro praní prádla, mýdla, kosmetika, vlasové vody, zubní pasty
Danish[da]
Parfumerivarer, parfumerede præparater, parfumerede blandinger, æteriske olier, duftstoffer og dufte indholdt i klasse 3, vaskemidler, sæbe, kosmetiske præparater, hårvand, tandplejemidler
German[de]
Parfümeriewaren, Duftpräparate, duftende Verbindungen, ätherische Öle, Riechstoffe und Duftstoffe, soweit in Klasse 3 enthalten, Waschmittel für Wäsche, Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel
Greek[el]
Είδη αρωματοποιίας, αρωματικά παρασκευάσματα, αρωματικές συνθέσεις, αιθέρια έλαια, αρωματικές ουσίες και αρώματα που περιλαμβάνονται στην κλάση 3, απορρυπαντικά για πλύσιμο, απορρυπαντικά, σαπούνια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα
English[en]
Perfumery, perfumes, perfume compositions, essential oils, odorous substances and fragrances included in class 3, laundry detergents, soaps, cosmetics, hair lotions, dentifrices
Spanish[es]
Perfumería, productos perfumantes, composiciones perfumantes, aceites esenciales, sustancias olorosas y fragancias comprendidas en la clase 3, detergentes para la colada, jabones, cosméticos, lociones capilares, dentífricos
Estonian[et]
Parfümeeriatooted, lõhnatooted, lõhnasegud, eeterlikud õlid, lõhnaained ja aroomid, mis kuuluvad klassi 3, pesuvahendid, seebid, kosmeetikatooted, juukseveed, hambapastad
Finnish[fi]
Hajuvedet, hajuvesituotteet, hajuvesiyhdisteet, eteeriset öljyt, hajusteet ja tuoksut luokassa 3, pesuaineet vaatteidenpesuun, saippuat, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet
French[fr]
Parfumerie, produits parfumants, compositions parfumantes, huiles essentielles, substances odorantes et fragrances comprises dans les classe 3, détergents pour la lessive, savons, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices
Hungarian[hu]
Illatszerek, illatosító termékek, illatosító összetételek, illóolajok, szaganyagok és illatok, melyek a 3-as osztályba tartoznak, detergensek ruhamosáshoz, szappanok, kozmetikumok, hajápolási folyadékok, fogkrémek
Italian[it]
Profumeria, preparati di profumeria, composti profumanti, oli essenziali, sostanze aromatiche e fragranze comprese nella classe 3, detergenti per bucato, saponi, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici
Lithuanian[lt]
Parfumerija, kvepiantys preparatai, kvepiančios kompozicijos, eteriniai aliejai, kvepiančios medžiagos ir kvepalai, priskirti 3 klasei, skalbinių plovikliai, muilas, kosmetika, plaukų losjonai, dantų milteliai ir pastos
Latvian[lv]
Parfimērija, parfimērijas izstrādājumi, parfimērijas izstrādājumu sastāvdaļas, ēteriskās eļļas, smaržu sastāvdaļas, smaržvielas, kas ietvertas 3. klasē, mazgāšanai paredzētas vielas, ziepes, kosmētiski izstrādājumi, matu losjoni, zobupastas
Maltese[mt]
Fwejjaħ, prodotti jfuħu, kompożizzjonijiet li jfuħu, żjut essenzjali, sustanzi li jfuħu u fwejjaħ inklużi fil-klassi 3, detersivi għall-ħasil, spapen, kosmetiċi, lozjonijiet kapillari, dentifriċi
Dutch[nl]
Parfumerieën, geparfumeerde producten, geparfumeerde samenstellingen, etherische oliën, geurstoffen en geuren voor zover begrepen in klasse 3, wasmiddelen, zepen, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen
Polish[pl]
Perfumy, środki perfumeryjne, kompozycje zapachowe, olejki eteryczne, substancje zapachowe i perfumy ujęte w klasie 3, detergenty do prania, mydła, kosmetyki, płyny do włosów, pasty do zębów
Portuguese[pt]
Perfumaria, produtos aromáticos, composições aromáticas, óleos essenciais, substâncias aromáticas e fragrâncias incluídas na classe 3, detergentes para a lavagem, sabões, cosméticos, loções capilares, dentífricos
Romanian[ro]
Produse de parfumerie, produse parfumate, compoziţii parfumate, uleiuri esenţiale, substanţe parfumate şi arome incluse în clasa 3, detergenţi de rufe, săpunuri, cosmetice, loţiuni capilare, produse pentru curăţarea dinţilor
Slovak[sk]
Voňavkárske výrobky,voňavé výrobky, voňavé zložky, éterické oleje, vonné substancie obsiahnuté v triede 3, čistiacie prostriedky na pranie, mydlá, kozmetické prípravky, vlasové vody, zubné pasty
Slovenian[sl]
Parfumerijski izdelki, sredstva za odišavljanje, nadišavljene sestavine, eterična olja, dišeče snovi in dišave, ki jih obsega razred 3, detergenti za pranje perila, mila, kozmetična sredstva, lasni losioni, sredstva za čiščenje zob
Swedish[sv]
Parfymer, parfympreparat, parfymblandningar, flyktiga oljor, luktämnen och dofter ingående i klass 3, tvättpreparat, tvål, kosmetiska, hårlotion, tandkräm