Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Diamanter kan findes i kimberlit (den mest udbredte primære diamantførende bjergart i Sydafrika) og lamproit (den vigtigste diamantførende bjergart i Australien).
German[de]
Sie kommen z. B. in Kimberlit, dem wichtigsten Trägergestein in Südafrika und Lamproit, dem wichtigsten Trägergestein in Australien vor.
Greek[el]
Τα διαμάντια βρίσκονται εκάστοτε στον κιμπερλίτη (το βασικό πέτρωμα υποδοχής στη Νότιο Αφρική) και στον "lamproites" (το βασικό πέτρωμα υποδοχής στην Αυστραλία).
English[en]
Diamonds are sometimes found in kimberlite (the dominant primary host rock in South Africa) and lamproites (the main host rock in Australia).
Spanish[es]
Los diamantes se encuentran a veces en la kimberlita (roca primaria dominante en Sudáfrica) y en las lamproítas (rocas principales de Australia).
Finnish[fi]
Timantteja esiintyy toisinaan kimberliitissä (yleisin isäntäkivi Etelä-Afrikassa) ja lamproiitissa (pääasiallinen isäntäkivi Australiassa).
French[fr]
On trouve parfois des diamants dans la kimberlite (la principale roche mère en Afrique du Sud) et dans la lamproite (la principale roche mère en Australie).
Italian[it]
I diamanti si trovano talvolta nella kimberlite (il minerale primario più diffuso in Sud Africa) e nella lamproite (il minerale primario in Australia).
Dutch[nl]
Diamant wordt soms gevonden in kimberliet (het belangrijkste diamanthoudende primaire gesteente in Zuid-Afrika) en lamproiet (het belangrijkste diamanthoudende gesteente in Australië).
Portuguese[pt]
Os quimberlitos penetram na crosta terrestre através de "chaminés" (diatremas) ou de fissuras e sills.
Swedish[sv]
Diamanter påträffas ibland i kimberlit (som är den dominerande moderbergarten i Sydafrika) och lamproit (den främsta moderbergarten i Australien).