Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за проверка и потвърждаване на идентичност, А именно, Потвърждаване на автентичността на продукти с цел да се помогне на потребителите да направят информиран избор
Czech[cs]
Ověřování identifikačních informací, Jmenovitě, Potvrzování pravosti výrobků pro účely pomoci zákazníkům při dělání informovaných nákupních rozhodnutí
Danish[da]
Identifikationsverificering, Nemlig, Bekræftelse af autenticiteten af produkter, der har til formål at hjælpe forbrugere til at foretage informerede købsbeslutninger
German[de]
Identitätsverifizierungsdienste, Nämlich, Bestätigung der Echtheit von Produkten zur Unterstützung der Verbraucher beim Treffen informierter Kaufentscheidungen
Greek[el]
Υπηρεσίες επαλήθευσης αναγνώρισης ταυτότητας, Συγκεκριμένα, Επιβεβαίωση αυθεντικότητας προϊόντων για την παροχή βοήθειας σε καταναλωτές στη λήψη ενημερωμένων αποφάσεων αγοράς
English[en]
Identification verification services, namely, confirming authenticity of products for the purposes of helping consumers make informed purchasing decisions
Spanish[es]
Servicios de verificación de la identificación, En concreto, Confirmación de la autenticidad de productos para ayudar a los clientes a tomar decisiones de compra con criterio
Estonian[et]
Identiteedi verifitseerimise teenused, Teisisõnu, Toodete autentsuse kinnitamine, et aidata tarbijail teha teadlikke ostuotsuseid
Finnish[fi]
Henkilöllisyyden todennuspalvelut, Nimittäin, Tuotteiden aitouden varmistaminen kuluttajien avustamiseksi tietoihin perustuvien ostopäätösten tekemisessä
French[fr]
Services de vérification d'identification, à savoir, confirmant l'authenticité des produits pour but d'aider les consommateurs à prendre des décisions d'achat éclairées
Croatian[hr]
Usluge identifikacije i verifikacije, Osobito, Potvrđivanje autentičnosti proizvoda za pomaganje korisnicima da donose odluke o kupovini na temelju informacija
Hungarian[hu]
Azonosító-hitelesítési szolgáltatások, Nevezetesen, Termékek hitelesítésének megállapítása a vevők számára tájékozódás utáni vásárlási döntéshozás elősegítésének céljára
Italian[it]
Verifica d'identità, Ovvero, Conferma dell'autenticità di prodotti per aiutare consumatori a prendere decisioni d'acquisto informate
Lithuanian[lt]
Tapatumo nustatymo patvirtinimo paslaugos, Būtent,, Produktų autentiškumo patvirtinimas, skirtas padėti vartotojams priimti informacija pagrįstus pirkimo sprendimus
Latvian[lv]
Identitātes apstiprināšanas pakalpojumi, Proti, Produktu autentiskuma apstiprināšana, lai palīdzēt patērētājiem pieņemt uz informētību balstītus pirkšanas lēmumus
Maltese[mt]
Servizzi ta' verifikar tal-identità, Jiġifieri, Il-konferma tal-awtentiċità ta' prodotti bl-iskop tal-għoti ta' għajnuna lill-konsumaturi biex jieħdu deċiżjonijiet informati dwar xiri
Dutch[nl]
Verificatie van identiteit, Te weten, Het bevestigen van de echtheid van producten om consumenten te ondersteunen bij het nemen van geïnformeerde koopbesluiten
Polish[pl]
Usługi w zakresie weryfikacji tożsamości, Zn, Potwierdzanie autentyczności produktów w celu pomocy konsumentom w podejmowaniu decyzji dotyczących zakupów po uprzednim uzyskaniu szczegółowych informacji
Portuguese[pt]
Serviços de verificação de identificação, Nomeadamente, Confirmação da autenticidade de produtos com vista a ajudar os consumidores a tomarem decisões de compra informadas
Romanian[ro]
Servicii de verificare a identificării, Şi anume, Confirmarea autenticităţii produselor în scopul de a ajuta clienţii pentru a lua decizii de achiziţie informate
Slovak[sk]
Služby v oblasti overovania identifikácie, Konkrétne, Overovanie pravosti produktov za účelom pomoci zákazníkom pri vykonávaní informovaných nákupných rozhodnutí
Slovenian[sl]
Storitve preverjanja identifikacije, Sicer, Potrjevanje pristnosti izdelkov kot pomoč potrošnikom pri sprejemanju utemeljenih nakupnih odločitev
Swedish[sv]
Tjänster avseende verifiering av identitet, Nämligen, Godkännande av produktverifiering för att hjälpa konsumenter med information om köpval