Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зърнени храни, Гранола (закуска,състояща се от ядки, семена и мед и др.съставки), Хляб, Смес от зърнени продукти, ядки, сухи плодове (мюсли),Смеси за леки закуски, състоящи се предимно от зърнени храни или зърнени храни и бретцели, готови за консумация хранителни блокчета на основата на зърнени храни, Домашни тестени изделия, печива, Бисквити, Сладкарски изделия, Малки кексчета, Енергийни блокчета, Смеси за печене,А именно смеси за кексове, Смеси за сладки с орехи, Смеси за курабийки и бисквитки, Смеси за палачинки, Сухари, Крекери (тънки, сухи бисквити), Гранулирани блокчета, Овесено брашно,Смеси за гореща овесена каша, Вафли,Сладкиши с плодов пълнеж, Зърнени храни (продукти от -), Брашно, Гевреци, Сол, Морска сол, Макарони, фиде и пр., тестени изделия
Czech[cs]
Snídaňové cereálie, Muesli, Chléb, Müesli,Svačinkové směsi skládající se převážně z obilnin nebo obilnin a preclíků, hotové potravinové tyčinky na bázi obilnin, Sušenky, Sušenky, Sortiment sladkého pečiva, Vdolky, Energetické tyčinky, Směsy na pečení,Jmenovitě směsi na přípravu moučníků, Směsi na koláčky, Směsi na sušenky, Směsi na přípravu palačinek, Pečivo pro přípravu v opékači topinek, Krekry, Müsli tyčinky, Ovesná mouka hrubá, Směsi na horkou ovesnou kaši, Vafle,Ovocem plněné zákusky, Přípravky z obilnin, Mouka, Housky, Sůl, Mořská sůl, Těstoviny
Danish[da]
Kornprodukter til morgenmad, Granola, Brød, Mysli,Snackblandinger hovedsageligt bestående af korn eller af korn og kringler, spiseklare ernæringsstænger fremstillet af korn, Småkager, Biskuitter, Konditorkager, Muffins, Energistænger, Færdiglavede bageblandinger,Nemlig kageblandinger, Brownieblandinger, Småkageblandinger, Pandekageblandinger, Wienerbrød til brødristere, Kiks, Myslistænger, Havremel, Varme havreblandinger, Vafler,Kager med frugtfyld, Kornpræparater, Mel, Bagels, Salt, Havsalt, Pasta
German[de]
Frühstückszerealien, Granola (Müsli), Brot, Müsli,Snackmischungen, vorwiegend bestehend aus Getreide oder Getreide und Brezeln, verzehrfertige Snackriegel auf Getreidebasis, Kekse, Biskuits, Feine Backwaren, Muffins, Energieriegel, Backmischungen,Nämlich Kuchenmischungen, Browniemischungen (kleine Schokoladenkuchen mit Nüssen), Keksmischungen, Pfannkuchenmischungen, Feinbackwaren zum Toasten, Cracker, Granola-Riegel, Hafermehl, Heiße Haferbreimischungen, Waffeln,Gebäck mit Fruchtfüllungen, Getreidepräparate, Mehl, Bagels, Salz, Meersalz, Teigwaren
Greek[el]
Δημητριακά για πρόγευμα, Γκρανόλα (τύπος δημητριακών με αποξηραμένα φρούτα), ¶ρτος, Μούσλι,Μείγματα μικρογευμάτων με κύριο συστατικό δημητριακά ή δημητριακά και πρέτζελ, τροφές σε μορφή ράβδου έτοιμες για κατανάλωση με βάση δημητριακά, Βουτήματα, Μπισκότα, Ζαχαρώδη, Μικρά κέικ αγγλικού τύπου (μάφιν), Τρόφιμα σε μορφή ράβδου τα οποία αυξάνουν την ενέργεια του οργανισμού, Μίγματα ψησίματος,Συγκεκριμένα, μείγματα για κέικ, Μίγματα για μπισκότα σοκολάτας, Μίγματα για βουτήματα, Μίγματα για τηγανίτες, Φρυγανισμένα γλυκίσματα, Κράκερ, Γκρανόλα σε μορφή ράβδων, Βρώμη, Ζεστά μείγματα βρώμης, Βάφλες,Γλυκά με γέμιση φρούτων, Παρασκευάσματα από δημητριακά, ¶λευρα, Κουλούρια, Αλάτι, Θαλασσινό αλάτι, Ζυμαρικά
English[en]
Breakfast cereals, granola, bread, muesli, snack mixes consisting primarily of cereals or cereals and pretzels, cereal-based ready to eat food bars, cookies, biscuits, pastries, muffins, energy bars, baking mixes, namely cake mixes, brownie mixes, cookie mixes, pancake mixes, toaster pastries, crackers, granola bars, oatmeal, hot oatmeal mixes, waffles, fruit-filled pastries, cereal preparations, flour, bagels, salt, sea salt, pasta
Spanish[es]
Cereales para desayunos, Granola, Pan, Muesli,Mezclas de aperitivos compuestas principalmente de cereales o cereales y galletas saladas con forma de ocho (pretzels), barritas alimenticias listas para comer basadas en cereales, Galletas, Galletas, Repostería, Molletes, Barritas energéticas, Mezclas para hornear,En concreto mezclas para pasteles, Mezclas para bizcochos de chocolate y nueces, Mezclas para bizcochería, Mezclas de panqueques, Pastelillos tostados, Galletitas saladas, Barras de muesli, Sémola de avena, Mezclas de avena calientes, Gofres,Empanadillas rellenas de fruta, Preparaciones hechas de cereales, Harina, Bollos con forma de rosquilla, Sal, Sal marina, Pasta
Estonian[et]
Hommikusöögiks mõeldud teraviljatooted, Müsli, Leib, sai, Müsli,Suupistesegud, mis koosnevad peamiselt teraviljadest või teravilja- ja soolküpsisesegust, teraviljapõhised valmis söögibatoonid, Küpsised, Biskviidid, Kondiitritooted, Väikesed keeksid, Energiatahvlid, Küpsetussegud,Nimelt koogisegud, Šokolaadiküpsisesegud, Küpsisesegud, Pannkoogisegud, Kuivikud, Küpsised, kuivikud, Teradest batoonid, Kaerajahu, Kuumad kaerahelbesegud, Vahvlid,Puuviljatäidiseg küpsetised, Teraviljasaadused, Jahu, Kohvisaiad, Sool, Meresool, Makarontooted
Finnish[fi]
Aamiaismurot, Mysli, Leipä, Mysli,Välipalasekoitukset, jotka koostuvat pääasiassa muroista tai muroista ja suolatikuista, viljapohjaisista syötäväksi valmiista elintarvikepatukoista, Pikkuleivät, Keksit, Leivonnaiset, Muffinit, Energiapatukat, Leivonta-ainekset,Nimittäin kakkusekoitukset, Pähkinäsuklaaleivosainessekoitteet, Pikkuleipäsekoitukset, Lettusekoitukset, Leivänpaahtimessa lämmitettävät leivonnaiset, Voileipäkeksit, Myslipatukat, Kaurajauho, Kaurapuurosekoitukset, Vohvelit,Hedelmätäytteiset leivokset, Viljavalmisteet, Jauhot, Rinkelit, Suola, Merisuola, Pasta
French[fr]
Céréales pour petit déjeuner, Muesli, Pain, Muesli,Mélanges d'en-cas essentiellement à base de céréales ou de céréales et bretzels, barres alimentaires prêtes à consommer à base de céréales, Biscuits, Biscuits, Pâtisseries, Muffins, Barres énergisantes, Préparations à cuire au four,À savoir préparations instantanées pour gâteaux, Préparations instantanées pour brownies, Préparations instantanées pour cookies, Préparations instantanées pour crêpes, Grillardises, Biscuits salés, Barres de céréales, Gruau d'avoine, Mélanges chauds de gruau, Gaufres,Pâtisseries fourrées aux fruits, Préparations faites de céréales, Farine, Bagels, Sel, Sel marin, Pâtes
Hungarian[hu]
Reggeli gabonafélék, Müzlik, Kenyér, Müzli,Snack-keverékek elsősorban gabonákból vagy gabonákból és sósperecből állnak, gabonaalapú fogyasztáskész ételszeletek, Aprósütemények, Sütemények/kekszek, Édestészták/cukrászsütemények, Vajas teasütemények, Élénkítő-/energiarudacskák, Pékkeverékek,Nevezetesen tortakeverékek, Mogyorós-csokoládés süteménykeverékek, Süteménykeverékek, Palacsinta-keverékek, Pirítós tészták, Sós kekszek, Granola szeletek, Zabdara, Meleg zabpehelykeverékek, Gofrik,Gyümölcsös töltelékű lepények, Gabonakészítmények, Liszt, Zsemlék, Só, Tengeri só, Tésztafélék
Italian[it]
Cereali per la prima colazione, Muesli, Pane, Muesli,E miscele di spuntini principalmente a base di cereali o cereali e ciambelline, barrette a base di cereali, Biscotteria, Biscotti, Pasticcini, Focaccine, Barrette energetiche, Preparati per panificazione,Ovvero miscele per dolci, Miscele per biscotti al cioccolato, Miscele per biscotti, Miscele per frittelle, Pasticcini tostati, Cracker, Barrette di muesli, Semola di avena, Miscele di farina d'avena, Cialdoni,Pasticcini alla frutta, Preparati fatti di cereali, Farine, Panini, Sale, Sale marino, Paste alimentari
Lithuanian[lt]
Grūdiniai pusryčių valgiai, Javainiai (dribsniai su priedais), Duona, Dribsniai,Užkandžių mišiniai, daugiausia sudaryti iš grūdų arba grūdų ir riestainiukų, paruošti vartoti grūdiniai batonėliai, Sausainiai, Biskvitai, Tešlainiai, Sviestinės bandelės, Energetiniai batonėliai, Kepinių mišiniai,Pyragų mišiniai, Šokoladinių pyragaičių mišiniai, Sausainių mišiniai, Pyragų mišiniai, Skrudinti pyragaičiai, Krekeriai, Javainių batonėliai, Avižiniai miltai, Karšti avižinių miltų mišiniai, Vafliai,Konditerijos gaminiai su vaisių įdaru, Grūdų produktai, Miltai, Bandelės, Druska, Jūros druska, Makaronai
Latvian[lv]
Brokastīm paredzēti labības produkti, Musli, Maize, Musli,Uzkodu maisījumi, kas sastāv galvenokārt no graudaugiem vai graudaugiem un sāļajiem cepumiem, ēdamie batoniņi no graudaugiem, Cepumi, Biskvīti, Miltu konditorejas izstrādājumi, Smalkmaizītes, Tonizējošās tāfelītes, Cepšanas maisījumi,Proti, toršu sagataves, Pīrādziņu maisījumi, Cepumu maisījumi, Pankūkas maisījums, Tosteru pīrādziņi, Krekeri, Granolas batoniņi, Auzu milti, Karsti auzu putras maisījumi, Vafeles,Ar augļiem pildīti konditorejas izstrādājumi, Graudaugu pusfabrikāti, Milti, Veltņi, Sāls, Jūras sāls, Makaroni
Maltese[mt]
Ċereali għall-kolazzjon, Ċereali mhux misjura, Ħobż, Ċereali mhux misjura,Taħlit ta' snekks li jikkonsisti primarjament minn ċereali jew ċereali u pretzels, bars tal-ikel lesti għall-ikel ibbażati fuq iċ-ċereali, Biskuttiini, Biskuttini, Ikel ta' l-għaġina, Muffin, Bars li jagħtu l-enerġija, Taħlitiet għat-tisjir fil-forn,Jiġifieri taħlit tal-kejkijiet, Taħlitiet għall-brownies, Taħlitiet għall-galettini, Taħlitiet tal-pancakes, Għaġina għax-xiwi, Kràker, Biċċiet sħaħ tal-granola, Dqiq tal-ħafur, Taħlitiet tad-dqiq tal-ħafur sħan, Waffles,Prodotti tal-għaġina mimlija bil-frott, Preparati taċ-ċereali, Dqiq, Rombli, Melħ, Melħ tal-baħar, Għaġin
Dutch[nl]
Graanproducten voor het ontbijt, Granola, Brood, Muesli,Snackmengsels voornamelijk bestaande uit granen of granen en pretzels, kant-en-klare repen op basis van granen, Biscuits, Koekjes, Gebak, Muffins, Energierepen, Bakmixen,Te weten taartmixen, Browniemengsels, Koekjesmengsels, Pannenkoekmixen, Geroosterde banketbakkerswaren, Crackers, Granolarepen, Havermout, Warme havermengsels, Wafels,Met vruchten gevulde gebakjes, Graanpreparaten, Meel, Bagels (harde ringvormige ongezuurde broodjes), Zout, Zeezout, Deegwaren
Polish[pl]
Płatki śniadaniowe, Granola, Chleb, Muesli,Mieszanki przekąsek głównie ze zbóż lub zbóż i precli, gotowe do spożycia batoniki na bazie zbóż, Ciastka (kruche), Biszkopty, Paszteciki, Słodkie bułeczki typu muffin, Batony energizujące/energetyczne, Wyroby piekarnicze w proszku,Mianowicie mieszanki na ciasto, Mieszanki do przygotowywania ciasteczek czekoladowych z orzechami typu Brownie, Mieszanki na ciastka, Mieszanki do naleśników, Pieczywo tostowe, Krakersy, Batoniki owsiane, Płatki owsiane, Owsianka w proszku do podawania na gorąco, Gofry,Ciasta owocowe, Preparaty zbożowe, Mąka, Bułki, Sól, Sól morska, Makarony
Portuguese[pt]
Cereais para o pequeno almoço, Muesli, Pão, Muesli,Misturas de aperitivos constituídas principalmente por cereais ou cereais e pretzels, barras alimentares à base de cereais prontas a comer, Biscoitos, Bolachas, Produtos de pastelaria, "muffins", Barras energéticas, Misturas para produtos de padaria,Nomeadamente misturas para bolos, Misturas para queques de chocolate, Misturas para bolachas, Misturas para panquecas, Tostas, Bolachas salgadas, Barras de muesli, Farinha de aveia, Preparações de flocos de aveia quentes, Waffles,Pastéis com recheio de fruta, Preparações feitas de cereais, Farinha, Roscas rijas de massa levedada, Sal, Sal marinho, Massas alimentícias
Romanian[ro]
Fulgi de cereale, Musli, Pâine, Musli,Amestec de gustări care conţine în principal cereale sau cereale şi covrigei, batoane alimentare gata de consum pe bază de cereale, Biscuiţi, Biscuiţi, Patiserie, Brioşe, Batoane energizante, Amestecuri pentru copt,Respectiv amestecuri pentru prăjituri, Amestecuri pentru negrese, Amestecuri pentru prajituri, Compozitii pentru clatite, Aluaturi pentru toaster, Biscuiţi, Batoane de musli, Făină de ovăz,Amestecuri pentru terci de ovăz fierbinte, Vafe, gaufre,Produse de patiserie umplute cu fructe, Cereale (diverse preparate din), Făină, Chifle rotunde, Sare, Sare de mare, Paste alimentare
Slovak[sk]
Cereály k raňajkám, Cereálne tyčinky, Chlieb, Müsli,Pochutinové zmesi pozostávajúce predovšetkým z obilnín a praclíkov, hotové potravinové tyčinky z obilnín, Sušienky, Sušienky, sucháre, keksy, biskvity, Jemné pečivo, Bábovky, Energetické tyčinky, Pekárenské zmesi,Menovite zmesi na koláče, Zmesi na čokoládové koláče, Zmesi na koláčiky, Zmesi na prípravu palaciniek, Pečivo do hriankovača, Krekery, Granola tyčinky, Ovsená múka, Horúce zmesi z ovsenej kaše, Oblátky,Sladké pečivo plnené ovocím, Obilniny (prípravky z -), Múka, Pecivo (rožky), Soľ, Morská soľ, Cestoviny
Slovenian[sl]
Žitarice za zajtrk, Muesli, Kruh, Muesli,Mešani prigrizki, pretežno sestavljeni iz žitaric ali žitaric in preste, hranilne ploščice na osnovi žitaric, pripravljene za zaužitje, Pecivo, piškoti, keksi, Drobno pecivo (piškoti), Fino pecivo iz krhkega in listnatege testa, Vroči, z maslom namazani kolački, Energijske tablice, Mešanice za peko,In sicer mešanice za sladice, Mešanice za čokoladne kolačke, Mešanice za piškote, Mešanice za palačinke, Pecivo za opekač, Krekerji, Ploščice iz praženih in oslajenih žitnih kosmičev (granola), Ovsena moka, Vroče ovsene kaše, Vaflji,Slaščice, polnjene s sadjem, Proizvodi iz žitaric, Moka, Drobno kruhovo pecivo, Sol, Morska sol, Testenine
Swedish[sv]
Frukostflingor, Müsli, Bröd, Mysli,Snackblandningar bestående huvudsakligen av spannmål eller spannmål och saltpinnar, spannmålsbaserade ätfärdiga matbitar, Småkakor, Kex och skorpor, Bakelser, Muffins, Energibitar, Bakmixer,Nämligen kakmixer, Browniemixer, Småkaksmixer, Pannkaksmixer, Rostade bakverk, Smörgåskex, Müslibitar, Havremjöl, Varma havreblandningar, Våfflor,Fruktfyllda bakverk, Preparerade spannmålsprodukter, Mjöl, Beigler, Salt, Havssalt, Pasta