Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за трансформиране и обработк ана материали, по-специално услуги за рязане, пробиване, шев, кройка, щампиране, спояване, обработка на настилки, монтаж на подподови инсталации, всичко това се извършва с лазер
Czech[cs]
Přeměna a zpracování materiálů, zejména řezání, propichování, vykládání, tištění, skládání, zvlnění, svařování, povrchová úprava, montáž podskupin, vše pomocí laserové technologie
Danish[da]
Forarbejdning og behandling af materialer, særlig skæring, stansning, indlæg, stempling, foldning, kurvning, svejsning, overfladebehandling, montering af delsamlinger, alle med brug af laserteknologi
German[de]
Materialumwandlung und -bearbeitung, insbesondere Schneiden, Stanzen, Tiefziehen, Prägen, Falzen, Biegen, Schweißen, Oberflächenbehandlung, Baugruppenmontage, alles unter Verwendung der Lasertechnologie
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταποίησης και επεξεργασίας υλικών και, ειδικότερα, εργασίες κοπής, διάνοιξης οπών, κοίλανσης, εκτύπωσης, κάμψης, συγκόλλησης, κατεργασίας επιφανειών και συναρμολόγησης υποσυνόλων, στο σύνολό τους με χρήση τεχνολογίας λέιζερ
English[en]
Transformation and treatment of materials, in particular cutting, punching, pressing, stamping, folding, bending, soldering, surface treatments, assembly of parts, all the aforesaid using laser technology
Spanish[es]
Servicios de transformacion y tratamiento de materiales, especialmente, servicios de corte, punzonado, embutido, estampado, plegado, curvado, soldadura, tratamientos superficiales, montajes de subconjuntos, todo ello utilizando tecnologia de laser
Estonian[et]
Materjalide muundamine ja töötlemine, eelkõige lasertehnoloogial põhinev lõikamine, mulgustamine, külmpressimine, stantsimine, painutamine, kantimine, jootetööd, pinnatöötlus, alakoostude monteerimine
Finnish[fi]
Materiaalien jalostus- ja käsittelypalvelut, erityisesti leikkuu-, rei ́itys-, upotus-, meisto-, taitto-, taivutus-, hitsaus-, pintakäsittely-, osakokoonpanojen asennuspalvelut, kaikissa käytetään laserteknologiaa
French[fr]
Services de transformation et frittage des matériaux, spécialement, services de découpe, poinçonnage, emboutissage, gravage, pliage, courbage, soudage, traitements superficiels, montages de sous-ensembles, le tout en utilisant la technologie laser
Hungarian[hu]
Anyagátalakítás és -kezelés, elsősorban, vágás, lyukasztás, felvágás, nyomás, hajlítás, ívelés, hegesztés, felszíni kezelések, alegységek összeszerelése, mindez lézertechnológia felhasználásával
Italian[it]
Servizi di trasformazione e trattamento di materiali, specialmente, taglio, punzonatura, imbutitura, timbratura, piegatura, curvatura, saldatura, trattamenti superficiali, montaggio di sottogruppi, tutti servizi utilizzati nella tecnologia laser
Lithuanian[lt]
Medžiagų perdirbimo ir apdorojimo paslaugos, ypač pjovimo, smeigimo, kimšimo, štampavimo, lenkimo, išlenkimo, litavimo, paviršiaus apdorojimo, sudedamųjų junginių montavimo paslaugos, visa tai susiję su lazerių technologija
Latvian[lv]
Materiālu pārveidošanas un apstrādes pakalpojumi, īpaši, griešanas, caurumošanas, pildīšanas, štancēšanas, locīšanas, metināšanas pakalpojumi, virsmas apstrāde, apakšelementu montāža, tas viss, izmantojot lāzeru tehnoloģiju
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasformazzjoni u trattament ta' materjali, b'mod speċjali, servizzi ta' qtugħ, titqib, mili, stampar, tiwi, qtugħ għat-tond, issaldjar, trattament tal-uċuh, immuntar ta' partrijiet, dan kollu biex jintuża fit-teknoloġija tal-lejżer
Dutch[nl]
Omvorming en behandeling van materialen, met name het snijden, draadtappen, stampen, stansen, vouwen, buigen, solderen, oppervlaktebehandeling, montage van onderdelen, dit alles met gebruik van lasertechnologie
Polish[pl]
Usługi przetwarzania i obróbki materiałów, w szczególności usługi cięcia, wykrawania, tłoczenia, wytłaczania, składania, gięcia, lutowania, obróbki powierzchniowej, montażu podzespołów, wszystko to przy wykorzystaniu technologii laserowej
Portuguese[pt]
Serviços de transformação e tratamento de materiais, em especial serviços de corte, puncionamento, cunhagem, estampagem, dobragem, flexão, soldadura, tratamentos superficiais, montagem de subconjuntos, todos mediante tecnologia laser
Romanian[ro]
Servicii de prelucrare şi tratare a materialelor, în special, servicii de tăiere, perforare, presare, imprimare, lipire, curbare, sudare, tratamente superficiale, montare de subansambluri, toate acestea utilizând tehnologia laser
Slovak[sk]
Spracovanie a úprava materiálov, najmä strihanie, dierovanie, lisovanie, vytlačenie, zloženie, ohýbanie, zváranie, povrchová úprava, montáž podskupín, a to všetko v súvislosti s laserovou technológiou
Slovenian[sl]
Storitve predelave in obdelave materialov, predvsem storitve rezanja, vrezovanja, vdelave, tiskanja, pregibanja, ukrivljanja, varjenja, površinske obdelave, montaže podsestavov, vse to z lasersko tehnologijo
Swedish[sv]
Omvandling och behandling av material, speciellt, klippningstjänster, stansning, hopfogning, stämpling, vikning, böjning, lödning, ytbehandling, montering av delar, allt detta med hjälp av laserteknik