Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجميع هذه الشبكات التي بين المدن مكرسة لغرض واحد، الأولوية رقم واحد للبشرية في القرن ال21: هي التحضر المستدام.
Bulgarian[bg]
И всички тези междуградски мрежи са отдадени на една-единствена цел, най-важния приоритет на човечеството в 21-вия век: устойчива урбанизация.
Greek[el]
Και όλα αυτά τα υπεραστικά δίκτυα είναι αφοσιωμένα σε έναν σκοπό, την πρώτη προτεραιότητα του ανθρώπου τον 21ο αιώνα: την βιώσιμη αστικοποίηση.
English[en]
And all of these intercity networks are devoted to one purpose, mankind's number one priority in the 21st century: sustainable urbanization.
Spanish[es]
Y todas las redes de interciudades están dedicadas a un propósito, la prioridad número uno de la humanidad en el siglo XXI: urbanización sostenible.
French[fr]
Et tous ces réseaux interurbains se concentrent sur une seule chose, la priorité numéro une de l'humanité en ce 21ème siècle : l'urbanisation durable.
Hebrew[he]
וכל הרשתות הבין-עירוניות האלה מוקדשות למשימה אחת, העדיפות הראשונה של האנושות במאה העשרים ואחת: עיור בר קיימא.
Italian[it]
E tutte queste reti hanno un solo scopo, la priorità numero uno dell'umanità nel ventunesimo secolo: l'urbanizzazione sostenibile.
Korean[ko]
그리고 이 도시간 네트워크는 한 가지 목표를 가지고 있습니다. 21세기 인류의 가장 우선사항인 지속가능한 도시화 입니다.
Burmese[my]
အဲဒီ အချင်းချင်း ချိတ်ဆက်နေကြတဲ့ မြို့တွေအားလုံးရဲ့ အရေးကြီးဆုံး ဦးတည်ချက်က ၂၁ ရာစု လူသားတွေအတွက် အရေးအကြီးဆုံး ဖြစ်တဲ့ ရေရှည်တည်တံ ခိုင်မြဲ့တဲ့ မြိုပြတည်ထောင်ရေးပါ။
Dutch[nl]
En al deze interstedelijke netwerken zijn gewijd aan één doel, prioriteit nummer één van de mensheid in de 21e eeuw: duurzame verstedelijking.
Portuguese[pt]
Toda essa rede de ligações entre as cidades têm um só propósito,
Romanian[ro]
Și toate dintre aceste rețele dintre orașe au un singur scop, prioritatea numărul unu a omenirii în secolul XXI: urbanizarea sustenabilă.
Serbian[sr]
Све ове међуградске мреже посвећене су једној сврси, приоритету човечанства у 21. веку, одрживој урбанизацији.
Vietnamese[vi]
Và toàn bộ các mạng lưới liên thành thị này đều hết lòng vì 1 mục đích, vì ưu tiên số 1 của loài người trong thế kỷ 21: Đô thị hoá bền vững.
Chinese[zh]
所有的跨城市网络 都有一个共同目标, 也是21世纪人类的首要目标: 可持续的城市化。