Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще завъдиш нови приятелства, ще имаш и авантюри.
Czech[cs]
Setkáš se s novými přáteli a prožiješ dobrodružství, jaká si neumíš představit.
German[de]
Und dann machst du neue Freunde und erlebst Interessantes.
Greek[el]
Θα γνωρίσεις καινούργιους φίλους και περιπέτειες.
English[en]
You're gonna meet new friends and have adventures.
Spanish[es]
Conocerás a nuevos amigos y vivirás aventuras.
Finnish[fi]
Tapaat uusia ystäviä ja koet asioita, joita et voi edes kuvitella vielä.
French[fr]
Vous vous ferez de nouveaux amis et vous vivrez de belles aventures.
Croatian[hr]
Upoznat ćeš nove prijatelje i doživjeti pustolovine.
Hungarian[hu]
Barátságokat kötsz és hihetetlen kalandokban lesz részed.
Italian[it]
In accademia avevo molti amici, ho vissuto nuove avventure.
Dutch[nl]
Je maakt nieuwe vrienden en beleeft de mooiste avonturen.
Polish[pl]
Będziesz miał nowych przyjaciół i nowe przygody.
Portuguese[pt]
Conhecerá novos amigos e viverá aventuras.
Romanian[ro]
Îţi vei face prieteni noi şi vei avea parte de aventuri cum nici nu-ţi imaginezi.
Serbian[sr]
Upoznaćeš nove prijatelje i doživeti pustolovine.
Turkish[tr]
Yeni dostlar edinecek, hayal bile edemeyeceğin maceralar yaşayacaksın.