Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den 11. oktober 1982 blev fire Jehovas vidner stillet for landsretten i Manzini.
German[de]
Am 11. Oktober 1982 mußten sich vier Zeugen Jehovas vor dem Landesgericht in Manzini verantworten.
Greek[el]
Στις 11 Οκτωβρίου 1982, τέσσερις από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά πέρασαν από δίκη στο εθνικό δικαστήριο της Μανζίνη.
English[en]
On October 11, 1982, four of Jehovah’s Witnesses were made to stand trial in the national court of Manzini.
Spanish[es]
El 11 de octubre de 1982 cuatro testigos de Jehová fueron enjuiciados en el tribunal nacional de Manzini.
Finnish[fi]
Lokakuun 11. päivänä 1982 neljä Jehovan todistajaa vietiin oikeuteen Manziniin kansalliseen tuomioistuimeen.
French[fr]
Le 11 octobre 1982, quatre Témoins de Jéhovah passèrent en jugement à la Cour nationale de Manzini.
Italian[it]
L’11 ottobre 1982 quattro testimoni di Geova furono processati presso la corte nazionale di Manzini.
Japanese[ja]
1982年10月11日,4人のエホバの証人がマンジニにある国立裁判所で裁判を受けました。
Norwegian[nb]
Den 11. oktober ble fire Jehovas vitner stilt for retten ved nasjonaldomstolen i Manzini.
Dutch[nl]
Op 11 oktober 1982 moesten vier getuigen van Jehovah in het nationale gerechtshof van Manzini voorkomen.
Polish[pl]
Dnia 11 października 1982 roku przed sądem państwowym w Manzini odbyła się rozprawa przeciwko czterem Świadkom Jehowy.
Portuguese[pt]
Em 11 de outubro de 1982, quatro Testemunhas de Jeová tiveram de comparecer em juízo perante o tribunal nacional de Manzini.
Swedish[sv]
Den 11 oktober 1982 ställdes fyra Jehovas vittnen inför rätta i Manzini.