Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ми снимка за статията.
Catalan[ca]
Necessito una foto per la presentació.
English[en]
I needed a candid for the feature.
Estonian[et]
Mul läks vaja siirast pilti artikliks.
Persian[fa]
به يه عکس براي مجله نياز داشتم.
Finnish[fi]
Tarvitsen sitä opettajalle.
Indonesian[id]
Aku butuh foto untuk artikelmu.
Italian[it]
Okay. - mi serviva uno scatto per l'articolo.
Macedonian[mk]
Ми требе слика за статијата.
Malay[ms]
Aku memerlukan data untuk membuat gambar...
Portuguese[pt]
Precisava da fotografia para a reportagem.
Romanian[ro]
Aveam nevoie de o poza pentru articol.
Russian[ru]
Мне нужна фотка для статьи.
Slovenian[sl]
Oprosti, potrebujem sliko za članek.
Thai[th]
ฉันต้องถ่ายรูป สําหรับบทความใหม่
Turkish[tr]
Makale için lazımdı.