Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
REGISTRAČNÍ ČÍSLO V ZEMI REGISTRACE | MEZINÁRODNÍ RÁDIOVÁ VOLACÍ ZNAČKA | PRIMÁRNÍ CÍLOVÉ DRUHY | POČET HÁČKŮ MEZI PLOVÁKY |
German[de]
REGISTRIERNUMMER IM REGISTRIERLAND | INTERNATIONALES RUFZEICHEN | HAUPTZIELART | ANZAHL HAKEN ZWISCHEN SCHWIMMERN |
Greek[el]
ΑΡΙΘ. ΝΗΟΛΟΓΊΟΥ ΣΤΗ ΧΏΡΑ ΝΗΟΛΟΓΊΟΥ | ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΌ ΚΛΗΣΕΩΣ ΑΣΥΡΜΆΤΟΥ | ΕΙΔΟΣ ΒΑΣΙΚΟΥ ΣΤΟΧΟΥ | ΑΡΙΘ. ΑΓΚΙΣΤΡΙΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΠΛΩΤΗΡΩΝ |
English[en]
REGISTRATION NUMBER IN COUNTRY OF REGISTRATION | INTERNATIONAL RADIO CALLSIGN | PRIMARY TARGET SPECIES | AMOUNT OF HOOKS BETWEEN FLOATS |
Spanish[es]
NÚMERO DE MATRÍCULA | INDICATIVO INTERNACIONAL DE LLAMADA DE RADIO | ESPECIES PRINCIPALES OBJETO DE CAPTURA | NÚMERO DE ANZUELOS ENTRE BOYAS |
Estonian[et]
REGISTREERIMISNUMBER REGISTREERIMISRIIGIS | RAHVUSVAHELINE RAADIOKUTSUNG | PEAMINE SIHTLIIK | KONKSUDE ARV UJUKITE VAHEL |
Finnish[fi]
REKISTERINUMERO REKISTERÖINTIMAASSA | KANSAINVÄLINEN RADIOKUTSUTUNNUS | ENSISIJAISET KOHDELAJIT | KOUKKUJEN LUKUMÄÄRÄ KOHOJEN VÄLILLÄ |
French[fr]
NUMÉRO D'IMMATRICULATION DANS LE PAYS D'IMMATRICULATION | INDICATIF INTERNATIONAL D'APPEL RADIO | ESPÈCE PRINCIPALE CIBLÉE | NOMBRE D'HAMEÇONS ENTRE LES FLOTTEURS |
Hungarian[hu]
NYILVÁNTARTÁSI SZÁM A LAJSTROMOZÁS HELYE SZERINTI ORSZÁGBAN | NEMZETKÖZI RÁDIÓHÍVÓJEL | ELSŐDLEGES CÉLFAJ | HORGOK SZÁMA AZ ÚSZÁSOK KÖZÖTT |
Italian[it]
NUMERO DI REGISTRO NEL PAESE DI REGISTRAZIONE | INDICATIVO INTERNAZIONALE DI CHIAMATA | PRINCIPALI SPECIE BERSAGLIO | NUMERO DI AMI TRA GALLEGGIANTI |
Lithuanian[lt]
REGISTRACIJOS NUMERIS ŠALYJE, KURIOJE LAIVAS ĮREGISTRUOTAS | TARPTAUTINIS RADIJO ŠAUKINYS | ŽVEJOTINOS RŪŠYS | KABLIUKŲ SKAIČIUS TARP PLŪDŽIŲ |
Latvian[lv]
REĢISTRĀCIJAS VALSTS REĢISTRĀCIJAS NUMURS | STARPTAUTISKAIS RADIO IZSAUKUMA SIGNĀLS | GALVENĀ ZVEJOJAMĀ SUGA | ĀĶU SKAITS STARP PLUDIŅIEM |
Maltese[mt]
NUMRU TAR-REĠISTRAZZJONI FIL-PAJJIŻ TAR-REĠISTRAZZJONI | SINJAL TAS-SEJĦA TAR-RADJU INTERNAZZJONALI | SPEĊI JIET RIMARJI MMIRATI | L-AMMONT TA’ GANĊIJIET BEJN IS-SUFRI |
Dutch[nl]
REGISTRATIENUMMER IN LAND VAN REGISTRATIE | INTERNATIONALE RADIOROEPNAAM | BELANGRIJKSTE DOELSOORT | AANTAL HAKEN TUSSEN VLOTTERS |
Polish[pl]
NR REJESTRACYJNY W KRAJU REJESTRACJI | MIĘDZYNARODOWY RADIOWY SYGNAŁ WYWOŁAWCZY | PODSTAWOWE GATUNKI DOCELOWE | LICZBA HACZYKÓW MIĘDZY PŁYWAKAMI |
Portuguese[pt]
NÚMERO DE REGISTO NO PAÍS DE REGISTO | INDICATIVO DE CHAMADA RÁDIO INTERNACIONAL | PRINCIPAIS ESPÉCIES-ALVO | NÚMERO DE ANZÓIS ENTRE FLUTUADORES |
Slovak[sk]
ČÍSLO REGISTRÁCIE V KRAJINE REGISTRÁCIE | MEDZINÁRODNÝ RÁDIOVÝ VOLACÍ ZNAK | HLAVNÉ CIEĽOVÉ DRUHY | POČET HÁČIKOV MEDZI PLAVÁKMI |
Slovenian[sl]
REGISTRACIJKSA ŠTEVILKA V DRŽAVI REGISTRACIJE | MEDNARODNI RADIJSKI KLICNI ZNAK | PRIMARNA CILJNA VRSTA | ŠTEVILO TRNKOV MED PLOVCI |
Swedish[sv]
REGISTRERINGSNUMMER I REGISTRERINGSLANDET | INTERNATIONELL RADIOANROPSSIGNAL | HUVUDSAKLIG MÅLART | ANTAL KROKAR MELLAN FLÖTENA |