Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Mit der Kirche und als Mutter der Kirche ist Maria in jeder unserer Eucharistiefeiern anwesend.
English[en]
Mary is present, with the Church and as the Mother of the Church, at each of our celebrations of the Eucharist.
Spanish[es]
María está presente con la Iglesia, y como Madre de la Iglesia, en todas nuestras celebraciones eucarísticas.
French[fr]
Marie est présente, avec l'Église et comme Mère de l'Église, en chacune de nos Célébrations eucharistiques.
Croatian[hr]
Marija je, s Crkvom i kao Majka Crkve, prisutna u svakom našem euharistijskom slavlju.
Hungarian[hu]
Mária minden egyes szentmisénken jelen van az Egyházzal együtt, mint az Egyház Anyja.
Italian[it]
Maria è presente, con la Chiesa e come Madre della Chiesa, in ciascuna delle nostre Celebrazioni eucaristiche.
Latin[la]
Maria praesens est, cum Ecclesia et uti Mater Ecclesiae, in singulis nostris celebrationibus eucharisticis.
Polish[pl]
Z Kościołem i jako Matka Kościoła, Maryja jest obecna w każdej z naszych celebracji eucharystycznych.
Portuguese[pt]
Maria está presente, com a Igreja e como Mãe da Igreja, em cada uma das celebrações eucarísticas.