Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنت دائما تريد أن تكون في الشرطة ؟
Bulgarian[bg]
Ти винаги ли си искал да бъдеш в полицията?
Czech[cs]
Chtěl jsi být vždycky u četniků?
Greek[el]
Εσύ πάντα ήθελες να είσαι στην αστυνομία;
English[en]
And did you always want to be a policeman?
Spanish[es]
¿Y tú desde siempre querías estar en la policía?
Estonian[et]
Ja kas sina tahtsid alati politseinikuks saada?
French[fr]
Tu rêvais d'être policier?
Hebrew[he]
ואתה תמיד רצית להיות שוטר?
Indonesian[id]
Apa kau selalu ingin menjadi polisi?
Italian[it]
E tu hai sempre vuole fare il poliziotto?
Dutch[nl]
Wilde jij altijd al bij de politie?
Polish[pl]
Zawsze chciałeś służyć w policji?
Portuguese[pt]
E você sempre esteve na polícia?
Romanian[ro]
Şi tu ţi-ai dorit dintotdeauna să fii poliţist?
Slovenian[sl]
Si vedno želel biti policist?