Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, ale ten nový kůň je dobrý.
Danish[da]
Oen nye hest er god.
German[de]
Ein gutes Pferd, ein neues.
Greek[el]
Φοβερό άλογο, το καινούργιο.
English[en]
A good horse, the new one.
Spanish[es]
Es un buen caballo, el nuevo.
Finnish[fi]
Hyvä hevonen, se uusi.
French[fr]
Le nouveau cheval est très bon.
Hebrew[he]
סוס טוב, החדש.
Croatian[hr]
Ali ovo je dobar konj, nov.
Hungarian[hu]
Remek ló ez az új.
Italian[it]
Un buon cavallo, il nuovo.
Norwegian[nb]
En god hest, en ny en.
Dutch[nl]
Een goed paard, dat nieuwe.
Polish[pl]
Dobry koń, ten nowy.
Portuguese[pt]
Um bom cavalo, novo.
Romanian[ro]
E un cal bun, cel nou.
Serbian[sr]
Али ово је добар коњ, нов.
Swedish[sv]
En bra häst, den nya.
Turkish[tr]
Bu yeni at oldukça iyi.
Vietnamese[vi]
Con ngựa mới đó giỏi lắm.
Chinese[zh]
但 有 一匹 好马 , 新马