Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оскубал си си веждите?
German[de]
Ihre Augenbrauen gewachst?
Greek[el]
Μήπως.. έβγαλες τα φρύδια σου;
English[en]
You... wax your eyebrows?
Spanish[es]
Tú... ¿te enceras las cejas?
Finnish[fi]
Että vahaat kulmakarvasi?
French[fr]
Tu t'es épilé les sourcils?
Hungarian[hu]
Legyantáztad a szemöldöködet?
Italian[it]
Ti sei fatto la ceretta alle sopracciglia?
Latvian[lv]
Tu... vaksē savas uzacis?
Portuguese[pt]
Depila sua sobrancelha com cera?
Romanian[ro]
ti-ai dat cu ceară pe sprâncene?
Russian[ru]
Ты... выщипал брови?
Serbian[sr]
Stavljaš vosak na obrve?
Turkish[tr]
Kaşlarını mı aldırdın?