Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На мястото си Джейми Оливър пак плаче.
Czech[cs]
V přípravně Jamie Oliver už zase brečí.
German[de]
Drüben an der Vorbereitungsstation heult schon wieder Jamie Oliver.
Greek[el]
Στο δωμάτιο προετοιμασίας ο Τζέιμυ Όλιβερ ξανακλαίει.
English[en]
Over at the prep station Jamie Oliver is crying again.
Spanish[es]
Cerca a la estación de preparación, Jamie Oliver está llorando de nuevo.
Finnish[fi]
Valmistautumisasemalla Jamie Oliver itkee taas.
French[fr]
Dans la réserve, Jamie Oliver pleure encore.
Hebrew[he]
בעמדת העבודה ג'יימי אוליבר שוב בוכה.
Croatian[hr]
Tamo u ćo ku D ejmi Oliver plače ponovo.
Hungarian[hu]
Az előkészítő állomásnál ismét Jamie Oliver sírdogál.
Italian[it]
Li'alle postazioni Jamie Oliver sta piangendo di nuovo,
Dutch[nl]
Achter in de keuken is Jamie Oliver weer aan het huilen.
Polish[pl]
/ Jamie Oliver znów płacze / na zapleczu.
Portuguese[pt]
Na cozinha, Jamie Oliver está chorando outra vez.
Russian[ru]
Джимми Оливер снова плачет у овощной секции
Slovenian[sl]
Pri pripravi sestavin, Jamie Oliver spet joče.
Serbian[sr]
Tamo u жoљku Dћejmi Oliver plaиe ponovo.
Turkish[tr]
Hazırlanma yerinde Jamie Oliver yine ağlıyor.