Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vedkommende vil have ret til at benytte køretøjet i op til seks måneder inden for enhver given 12-måneders periode.
German[de]
Es gäbe dann das Recht, ein Fahrzeug je Zwölfmonatszeitraum bis zu sechs Monate lang zu benutzen.
Greek[el]
Σύμφωνα με την πρόταση, θα δοθεί το δικαίωμα χρήσης του οχήματος κατά τη διάρκεια περιόδου κατ'ανώτατο όριο έξι μηνών στο πλαίσιο μίας δωδεκάμηνης περιόδου.
English[en]
There would be a right to use the vehicle for up to six months in any twelvemonth period.
Spanish[es]
Se establecerá el derecho de usar el vehículo durante un plazo máximo de seis meses por cada período de un año.
Finnish[fi]
Olisi oltava oikeus käyttää ajoneuvoa enintään kuuden kuukauden ajan minkä tahansa 12 kuukauden pituisen jakson aikana.
French[fr]
Il s'agit d'accorder le droit d'utiliser un véhicule pendant une période maximum de six mois sur toute durée de douze mois.