Besonderhede van voorbeeld: -1830846313129180512

English

Especially for this purpose, the French naval architect Henri Dupuy de Lôme began in the early 1980s with the planning and the concept of a suitable armoured cruiser, which should not only meet the tasks set by a strong armoring and armament, but also be at least equal to other armoured cruisers of Great Britain and the German Empire.

Spanish

Especialmente para este propósito el arquitecto naval francés Henri Dupuy de Lôme comenzó a principios de los años 80 a planear y diseñar un crucero blindado, que no solo debía cumplir con las tareas establecidas mediante un fuerte blindaje y armamento, sino que también debía ser al menos igual a otros cruceros blindados de Gran Bretaña y del Reich alemán.