Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използваме геотермалната енергия, за да топим леда, който покрива външната повърхност.
Bosnian[bs]
Koristimo geotermalnu energiju za otapanje leda koji zauzima većinu vanjske površine.
Czech[cs]
Používáme geotermální energii k rozpuštění ledu, který pokrývá většinou vnějšího povrchu.
German[de]
Mit geothermaler Energie schmelzen wir das Eis, das die Oberfläche bedeckt.
Greek[el]
Χρησιμοποιούμε γεωθερμική ενέργεια για να τήξουμε τον πάγο που καλύπτει την εξωτερική επιφάνεια.
English[en]
We use geothermal energy to melt the ice that covers most of the outer surface.
Spanish[es]
Utilizamos energía geotérmica para derretir el hielo de la cubierta de las superficies externas.
French[fr]
On utilise de l'énergie géothermique pour faire fondre la glace de la surface.
Hebrew[he]
אנחנו משתמשים באנרגיה גאותרמית כדי להמיס את הקרח שמכסה את מרבית השטח החיצוני.
Croatian[hr]
Geotermalnom energijom otapamo led na površini.
Hungarian[hu]
Geotermikus energiát használunk, hogy megolvasszuk a külső felszínt borító jeget.
Dutch[nl]
We smelten de ijskap met geothermale energie.
Polish[pl]
Używamy energii geotermicznej, aby stopić lód, który pokrywa większość powierzchni.
Portuguese[pt]
Usamos energia geotérmica, para derreter o gelo que cobre as superfícies externas.
Romanian[ro]
Folosim energia geotermală pentru a topi gheaţa care acoperă asteroidul aproape în totalitate.
Russian[ru]
Мы используем геотермальную энергию, чтобы растапливать лед, покрывающий почти всю наружную поверхность.
Slovenian[sl]
Z geotermalno energijo topimo led na površini.
Turkish[tr]
Jeotermal enerjiyi kullanarak yüzeyde ki buzu eritip kullandık.