Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Onder hulle was die apatosourus (wat vantevore brontosourus genoem is), ’n plantetende dinosourus wat op al vier bene geloop het.
Arabic[ar]
وبين هذه كان الأپاتوصور (المدعو سابقا البرونتوصور)، دَينوصور عاشب كان يسير على الاربع الارجل كلها.
Cebuano[ceb]
Apil kanila mao ang apatosaurus (nga sa nangagi gitawag brontosaurus), usa ka dinosaur nga tigkaon sa tanom nga naglakaw nga gigamit ang tanang upat ka tiil.
Czech[cs]
K nim patřili apatosauři (dříve nazývaní brontosauři), což byli dinosauři živící se rostlinami, kteří chodili po čtyřech nohách.
Danish[da]
Disse dyr var både store og frygtindgydende, og svarer derfor udmærket til betegnelsen dinosaur.
German[de]
Zu ihnen gehörte der Apatosaurus (früher Brontosaurus genannt), ein pflanzenfressender Dinosaurier, der auf vier Beinen lief.
Greek[el]
Σ’ αυτή την κατηγορία ανήκουν οι απατόσαυροι (που παλιότερα ονομάζονταν βροντόσαυροι), ένα είδος φυτοφάγου δεινόσαυρου που περπατούσε με τα τέσσερα πόδια.
English[en]
Among these were the apatosaurus (previously called brontosaurus), a plant- eating dinosaur that walked on all four legs.
Spanish[es]
Dentro de esta subdivisión se encuentran los apatosaurios (anteriormente denominados brontosaurios), que eran dinosaurios herbívoros y marchaban sobre las cuatro patas.
Finnish[fi]
Yksi niistä oli jymylisko (Apatosaurus; vanhempi nimi Brontosaurus), kasvinsyöjädinosaurus, joka käveli neljällä jalalla.
Hebrew[he]
בין אלה נימנו האפָּטוֹזאוּרים (שבעבר נקראו ברוֹנטוֹזאוּרים), דינוזאורים אוכלי־צמחים שהתהלכו על כל ארבעת גפיהם.
Hungarian[hu]
Közéjük sorolható az Apatosaurus (vagy korábbi nevükön a Brontosaurus). Ez növényevő állat volt és négy lábon járt.
Indonesian[id]
Di antaranya adalah apatosaurus (dulunya disebut brontosaurus), yaitu dinosaurus pemakan tumbuh-tumbuhan yang berjalan dengan empat kaki.
Iloko[ilo]
Mairaman kadagitoy isu dagiti apatosaurus (a dati maawagan brontosaurus), maysa a dinosaur a mangan iti mulmula a magna babaen kadagiti uppat a sakana.
Icelandic[is]
Í þeirra hópi var þórseðlan (apatosaurus, áður nefnd brontosaurus), jurtaæta sem gekk á fjórum fótum.
Italian[it]
Tra questi c’era l’apatosauro (detto in precedenza brontosauro), erbivoro ad andatura quadrupede.
Korean[ko]
용반류 중에는 네발을 모두 사용하여 걸어다닌 초식 공룡인 아파토사우루스(이전에는 브론토사우루스라고 부름)가 있다.
Norwegian[nb]
Blant disse var Apatosaurus (tidligere kalt Brontosaurus), en planteetende dinosaur som gikk på alle fire.
Dutch[nl]
Tot deze orde behoorde de apatosaurus (voorheen brontosaurus genoemd), een plantenetende dinosaurus die op vier poten liep.
Nyanja[ny]
Pakati pa zimenezi panali apatosaurus (kalelo yotchedwa brontosaurus), dinosaur yodya zomera imene inkayenda ndi miyendo inayi.
Portuguese[pt]
Entre estes havia os apatossauros (anteriormente chamados de brontossauros), um dinossauro herbívoro que andava sobre quatro pernas.
Slovak[sk]
K nim patril apatosaurus (predtým nazývaný brontosaurus), bylinožravý dinosaurus, ktorý chodil na štyroch nohách.
Southern Sotho[st]
Har’a tsona ho na le li-apatosaur (tseo pele li neng li bitsoa li-brontosaur), e leng li-dinosaur tse jang limela ebile li tsamaea ka maoto a mane.
Swedish[sv]
Till denna grupp hörde Apatosaurus (tidigare kallad Brontosaurus), en växtätande dinosaurie som gick på alla fyra.
Thai[th]
หนึ่ง ใน พวก นี้ คือ อะพาโตซอรัส (แต่ ก่อน เรียก กัน ว่า บรอนโตซอรัส) เป็น ไดโนเสาร์ กิน พืช ที่ เดิน สี่ เท้า.
Tagalog[tl]
Kabilang sa mga ito ang apatosaurus (dati’y kilala bilang brontosaurus), isang dinosauro na kumakain ng halaman na naglalakad sa lahat ng kaniyang apat na paa.
Tswana[tn]
Mo go tseno go ne go na le apatosaurus (tseo pele di neng di bidiwa brontosaurus), eleng dinosaur e e jang dimela eo e neng e tsamaya ka maoto a yone a le mane.
Xhosa[xh]
Olunye uhlobo lwazo lwaluyiapatosaurus (ngaphambili eyayibizwa ngokuba yibrontosaurus), isirhubuluzi samandulo esasisitya utyani nesasihamba ngemilenze emine.
Chinese[zh]
其中一种是虚幻龙(旧称雷龙),一种用四条腿走路的素食恐龙。
Zulu[zu]
Phakathi kwalezo kwakuneapatosaurus (ngaphambili eyayibizwa ngokuthi ibrontosaurus), isibankwakazi esisabekayo esasidla utshani esasihamba ngazo zonke izinyawo zozine.