Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязали ли сте някой да се бави по време на службата на свещеника?
Czech[cs]
Všiml sis, že by někdo dělal něco neobvyklého kolem vikářství?
English[en]
Have you noticed anyone loitering around the vicarage?
Spanish[es]
¿Has notado a alguien merodeando la parroquia?
Croatian[hr]
Jeste li primijetili ikoga dangubljenje oko župnog stana?
Hungarian[hu]
Észrevettél valakit lézengeni a parókia körül?
Italian[it]
Hai visto qualcuno girare intorno al vicariato?
Polish[pl]
Czy zauważyłeś kogoś wałęsającego się wokół parafii?
Portuguese[pt]
Já notou alguém vadiando perto da paróquia?
Russian[ru]
Ты видел кого-нибудь слоняющегося около дома?
Serbian[sr]
Jesi li primetio nekog kako luta oko parohove kuće?
Turkish[tr]
Papaz evinin etrafında dolaşan birini fark ettin mi?