Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان معلمًا بديلًا
Bosnian[bs]
Nastavnika na zamjeni.
Catalan[ca]
Professor suplent.
Czech[cs]
Normálně nás neučí.
German[de]
Aushilfslehrer.
Greek[el]
Αναπληρωτή καθηγητή.
English[en]
Substitute teacher.
Spanish[es]
Maestro substituto.
Estonian[et]
Asendusõpetajat
Persian[fa]
جانشين معلم.
French[fr]
Un professeur remplaçant.
Hebrew[he]
מורה מחליף.
Hungarian[hu]
Helyettesítő tanár.
Italian[it]
Era il supplente.
Dutch[nl]
Plaatsvervanger.
Polish[pl]
Zastępczego.
Portuguese[pt]
Professor substituto.
Romanian[ro]
Profesorul suplinitor.
Russian[ru]
Подменного учителя.
Slovak[sk]
Zastupujúceho učiteľa!
Slovenian[sl]
Nadomestnega učitelja.
Turkish[tr]
Yedek hoca.
Vietnamese[vi]
Thầy giáo phụ.