Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، سننصب البار هنا
Bulgarian[bg]
Добре, да сложим пиенето там.
Bosnian[bs]
Dobro, hajde da postavimo bar ovde.
Greek[el]
Εντάξει, ας βάλουμε το μπαρ εδώ πέρα.
English[en]
Okay, let's set up the chitlin bar over here.
Spanish[es]
De acuerdo, preparemos la barra de tripas de cerdo aquí.
Finnish[fi]
Pystytetään sikabaari tähän.
French[fr]
Okay, installez le chitlin bar par ici.
Hebrew[he]
בסדר, בואי נקים את הבר פה.
Hungarian[hu]
Oké, ide állítsák fel a hurkatöltőt.
Italian[it]
Ok, prepariamo qui il tavolo con la trippa.
Dutch[nl]
Oké, we stellen de bar hier op.
Polish[pl]
Ok, przygotujmy nasz bar.
Portuguese[pt]
Vamos instalar o bar dos recipientes aqui.
Russian[ru]
Ладно, поставим бар со свиной рубкой где-нибудь здесь.
Slovenian[sl]
Prav, bar postavimo sem.
Serbian[sr]
Dobro, hajde da postavimo bar ovde.
Swedish[sv]
Okej, sätt upp baren här...
Turkish[tr]
Tamam, bumbar büfesini buraya kuralım.