Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Oor die inskerping van goeie waardes:
Amharic[am]
ተገቢ የሆኑ ሥነ ምግባራዊ እሴቶችን ስለ ማስተማር:-
Arabic[ar]
حول تعليم القيَم الصحيحة
Azerbaijani[az]
Öyüd-nəsihət haqqında
Baoulé[bci]
Be ajalɛ kpa klelɛ’n nun:
Bemba[bem]
Pa Kusambilisha Abana Imibele Isuma:
Bulgarian[bg]
За внедряването на подходящи ценности:
Bislama[bi]
Tijim Pikinini Long Ol Stret Fasin:
Bangla[bn]
উপযুক্ত মূল্যবোধগুলো সম্বন্ধে শিক্ষা দেওয়ার ব্যাপারে:
Cebuano[ceb]
Bahin sa Pagtudlog Hustong mga Prinsipyo:
Seselwa Creole French[crs]
Lo ansenny bann bon Prensip:
Czech[cs]
O vštěpování správných hodnot:
Danish[da]
Om gode værdinormer:
German[de]
Über das Vermitteln von Werten:
Efik[efi]
Kaban̄a Edikpep Nti Ido Uwem:
Greek[el]
Για τη Διδασκαλία Κατάλληλων Αξιών:
English[en]
On Teaching Proper Values:
Estonian[et]
Kas õpetada lastele õigeid väärtusi?
Finnish[fi]
Oikeiden arvojen opettamisesta:
Fijian[fj]
Ena Vakatavulici ni Veika Dokai:
Ga[gaa]
Yɛ Jeŋba Kpakpa He Nitsɔɔmɔ Mli:
Gujarati[gu]
સારા સંસ્કાર શીખવવામાં:
Gun[guw]
Gando Oplọn Nujinọtedo Dagbe lẹ Tọn Go:
Hausa[ha]
Game da Koyar da Halin Kirki:
Hebrew[he]
על הנחלת ערכים נעלים:
Hindi[hi]
अच्छे आदर्श सिखाने के बारे में:
Hiligaynon[hil]
Sa Pagtudlo sing Nagakaigo nga mga Pamatasan:
Croatian[hr]
O usađivanju moralnih vrijednosti u djecu:
Haitian[ht]
Sou anseye bonjan prensip :
Hungarian[hu]
Valódi értékek tanításáról:
Armenian[hy]
Ճիշտ արժեքներ սովորեցնելու հարցում
Indonesian[id]
Tentang Mengajarkan Nilai-Nilai yang Patut,
Igbo[ig]
Banyere Ịkụzi Àgwà Ndị Ziri Ezi:
Iloko[ilo]
Iti Panangisuro Kadagiti Umiso a Prinsipio:
Icelandic[is]
Um góð lífsgildi:
Isoko[iso]
Kpahe Ewuhrẹ Uruemu Ezi:
Italian[it]
Sull’insegnamento dei giusti valori:
Japanese[ja]
正しい価値観を教えることについて:
Georgian[ka]
ზნეობრივი ფასეულობების ჩანერგვაზე:
Kongo[kg]
Na Yina Metala Kulonga Bo Bikalulu ya Mbote:
Kazakh[kk]
Дұрыс құндылықтарды үйретуге қатысты
Kalaallisut[kl]
Pingaartitassanut najoqqutassiat pillugit:
Khmer[km]
ស្ដី អំពី ការ បង្រៀន ខ្នាត តម្រា សីលធម៌:
Kannada[kn]
ಸರಿಯಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ:
Korean[ko]
올바른 가치관을 가르치는 것에 관하여:
Kaonde[kqn]
Pa Mambo a Kufunjisha Byubilo Byawama:
San Salvador Kongo[kwy]
Muna Kubalonga e Fu Yambote:
Kyrgyz[ky]
Адеп-ахлактыкка үйрөтүү боюнча:
Ganda[lg]
Ku Kuyigiriza Emitindo gy’Empisa Ennungi:
Lingala[ln]
Na likambo etali koteya bana bizaleli ya malamu
Lozi[loz]
Ka Za ku Luta Likuka ze Swanela:
Luba-Katanga[lu]
Pa Kufundija Ngikadilo Miyampe:
Luba-Lulua[lua]
Bua kulongesha mêyi a mushinga:
Luvale[lue]
Hakuvanangula Vilinga Vyamwaza:
Lushai[lus]
Thu Bul Dik Zirtîrna Kawngah:
Latvian[lv]
Vai bērniem jāmāca pareizi principi?
Macedonian[mk]
За моралните поуки:
Malayalam[ml]
ധാർമിക മൂല്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്:
Mòoré[mos]
D segd n zãmsa d kambã noy sẽn yaa sõma bɩ?
Marathi[mr]
उचित नीतिमूल्ये शिकवण्याच्या बाबतीत:
Maltese[mt]
Dwar it- Tagħlim taʼ Valuri Xierqa:
Burmese[my]
မှန်ကန်သည့်စံနှုန်းများ သွန်သင်ပေးရာတွင်–
Norwegian[nb]
Om å lære barna rette verdier:
Nepali[ne]
नैतिक शिक्षा सिकाउने सम्बन्धमा:
Niuean[niu]
He Fakaako e Tau Mahani Aoga:
Dutch[nl]
Over het bijbrengen van normen en waarden:
Northern Sotho[nso]
Mabapi le go ba Ruta Mekgwa e Swanetšego:
Nyanja[ny]
Kuphunzitsa Ana Makhalidwe Abwino:
Ossetic[os]
Зонд амоныны тыххӕй
Panjabi[pa]
ਨੈਤਿਕਤਾ ਸਿਖਾਉਣ ਬਾਰੇ:
Pangasinan[pag]
Diad Panangibangat ed Manepeg Iran Estandarte:
Papiamento[pap]
Tokante Siña Bon Norma i Balor:
Polish[pl]
O wpajaniu zasad:
Portuguese[pt]
Sobre ensinar valores corretos:
Rundi[rn]
Ku bijanye no kubigisha imico runtu:
Ruund[rnd]
Piur pa Kufundish Yijidik Yifanyidina:
Romanian[ro]
Despre predarea adevăratelor valori:
Kinyarwanda[rw]
ku birebana no kubigisha amahame aboneye:
Sango[sg]
Fango anzoni sarango ye:
Sinhala[si]
සාරධර්ම ඉගැන්වීමේදී . . .
Slovak[sk]
O vštepovaní správnych hodnôt:
Slovenian[sl]
Glede poučevanja pravih vrednot:
Samoan[sm]
I le Aʻoaʻoina i Amioga Tatau:
Shona[sn]
Pakuvadzidzisa Unhu Chaihwo:
Albanian[sq]
Lidhur me mësimin e vlerave të drejta:
Serbian[sr]
O poučavanju ispravnim vrednostima:
Southern Sotho[st]
Tabeng ea ho Ruta Melao e Nepahetseng ea Boitšoaro:
Swedish[sv]
Om att undervisa om rätta värderingar:
Swahili[sw]
Kuhusu Kuwafundisha Kanuni Zinazofaa:
Congo Swahili[swc]
Kuhusu Kuwafundisha Kanuni Zinazofaa:
Tamil[ta]
சிறந்த ஒழுக்கநெறிகளைக் கற்றுக்கொடுப்பது பற்றி:
Telugu[te]
సరైన విలువలను బోధించే విషయంలో:
Thai[th]
ใน เรื่อง การ สอน ค่า นิยม ที่ เหมาะ สม:
Tigrinya[ti]
ግቡእ ስነ-ምግባራዊ ስርዓት ብዛዕባ ምምሃር:-
Tiv[tiv]
U Tesen Ônov Inja i Dedoo Yô:
Tagalog[tl]
Sa Pagtuturo ng Wastong mga Pamantayan:
Tetela[tll]
Lo mbaetsha awui w’amɛna:
Tswana[tn]
Ka go Ba Ruta Mekgwa e Mentle:
Tongan[to]
‘I Hono Ako‘i ‘a e Ngaahi Tu‘unga Totonú:
Tonga (Zambia)[toi]
Kujatikizya Kubayiisya Bukkale Bubotu:
Tok Pisin[tpi]
Long Skulim Ol Long Stretpela Pasin:
Turkish[tr]
Doğru Değerler Öğretme Konusunda:
Tsonga[ts]
Hi Ku Dyondzisa Mahanyelo Lamanene:
Tatar[tt]
Үгет-нәсыйхәт турында
Tumbuka[tum]
Pakuŵasambizga Nkharo Yiwemi:
Twi[tw]
Abrabɔ Pa a Wɔbɛkyerɛkyerɛ Mmofra:
Ukrainian[uk]
Про навчання справжніх цінностей
Umbundu[umb]
Poku va Longisa Olonumbi Viwa
Venda[ve]
Kha u Funza Zwilinganyo zwa Vhuḓifari zwo Fanelaho:
Vietnamese[vi]
Về việc dạy trẻ những chân giá trị:
Waray (Philippines)[war]
Ha Pagtutdo hin Husto nga mga Prinsipyo:
Xhosa[xh]
Ngokufundisa Imilinganiselo Efanelekileyo:
Yoruba[yo]
Lórí Kíkọ́ Àwọn Ọmọ Ní Ìwà Tó Dára:
Chinese[zh]
给儿女灌输正确的价值观:
Zande[zne]
Nibipa Yugo Ruru Sino Mangaapai fu Agude:
Zulu[zu]
Ngokufundisa Izimiso Ezifanele: