Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални облицовки за стени за строителни цели, пясък (с изключение на пясък за отливка), изпечена глина (теракот), скален кристал, кварц, мазилки (строителни материали), геотекстили и гранит
Czech[cs]
Nekovové obklady stěn pro stavebnictví, písek (s výjimkou písku pro tavení), pálená hlína (terrcota), kříšťál, křemen, omítky, geotextílie a žula
Danish[da]
Ikke-metallisk vægbeklædning til bygningsbrug, sand (undtagen støbesand), terrakotta, stenkrystaller, kvarts, beklædningsmateriale til bygningsbrug (bygningsmaterialer), geotekstiler og granit
German[de]
Wandverkleidungen für Bauzwecke (nicht aus Metall), Sand (ausgenommen Formsand), gebrannter Ton (Terrakotta), Bergkristall, Quarz, Verputzmittel (Baumaterialien), Geotextilien und Granit
Greek[el]
Μη μεταλλικές επενδύσεις τοίχου για οικοδομές, άμμος (με εξαίρεση την άμμο χυτηρίου), ψημένος πηλός (τερρακότα), ορεία κρύσταλλος, χαλαζίας, αστάρια (υλικά οικοδομών), γεωυφάσματα και γρανίτης
English[en]
Wall linings, not of metal, for building, sand (except foundry sand), terracotta, rock crystal, quartz, coatings (building materials), geotextiles and granite
Spanish[es]
Revestimientos de paredes para la construcción no metálicos, arena (con excepción de la arena para fundición), barro cocido (terracota), cristal de roca, cuarzo, enlucidos (materiales de construcción), geotextiles y granito
Estonian[et]
Muust kui metallist seinavooderdised (ehitusmaterjal), liiv (v.a vormliiv), põletatud savi (terrakota), mäekristall, kvarts, viimistlusmaterjal (ehitusmaterjalid), geotekstiilid ja graniit
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset seinänpäällysteet rakentamiseen, hiekka (paitsi hiekka valutarkoituksiin), poltettu savi (savesta), vuorikiteet, kvartsi, rappausaineet (rakennustarvikkeet), geotekstiilit ja graniitti
French[fr]
Revêtements de parois pour constructions non métalliques, sable (àl'exception du sable pour la fonderie), terre cuite (terracota), quartz, quartz, revêtements (matériaux de construction), géotextiles et granit
Hungarian[hu]
Építési falburkolatok nem fémből, homok (az öntödei formázóhomok kivételével), terrakotta, hegyikristály, kvarc, vakolatok (építőanyagok), geotextilek (építkezésekhez) és gránit
Italian[it]
Rivestimenti di pareti per costruzione non metallici, sabbia (esclusa sabbia per fusine), terra cotta (terracotta), cristallo di rocca, quarzo, intonaci (materiali da costruzione), geotessili e granito
Lithuanian[lt]
Statybinės ne metalinės sienų dangos, smėlis (išskyrus lydymui skirtą smėlį), degtas molis (terakota), kalnų krištolas, kvarcas, tinkas (statybinės medžiagos), geotekstilinė medžiaga ir granitas
Latvian[lv]
Būvniecībā izmantojami sienu apšuvumi, kas nav no metāla, smiltis (izņemot metālliešanā izmantojamās smiltis), apdedzināts māls (terakota), kalnu kristāls, apmetums (būvmateriāls), ģeotekstīli un granīts
Maltese[mt]
Kisi ta' ħitan għall-bini mhux tal-metall, ramel (minbarra ramel użata fil-funderija), terrakotta, kwarz mhux ipproċessat, kwarz, kisi ta' barra (materjal għall-bini), ġeotessuti u granit
Dutch[nl]
Wandbekledingen, niet van metaal, voor de bouw, zand (uitgezonderd voor de gieterij), terracotta, bergkristal, kwarts, beplating (bouwmaterialen), geotextiel en graniet
Polish[pl]
Niemetalowe obicia ścian dla budownictwa, piach (za wyjątkiem żwiru odlewniczego), glina palona (terakota), kwarc, kwarc, okładziny (materiały budowlane), geotekstylia i granit
Portuguese[pt]
Revestimento de paredes para a construção, não metálicos, areia (à excepção da areia para a fundição), barro cozido (terracota), cristal de rocha, quartzo, revestimentos (materiais de construção), geotêxteis e granito
Romanian[ro]
Captuseli de pereti pentru constructii nemetalice, nisip (cu exceptia nisipului pentru fundatie), lut ars (teracota), cristal-de-stanca, cuart, tencuieli (materiale de constructie), geotextile si granit
Slovak[sk]
Nekovové obklady stien pre stavby, piesok (s výnimkou piesku pre tavenie), pálená hlina (tehly), krištáľ, krištáľ, obklady (stavebný materiál), geotextílie a granit
Slovenian[sl]
Stenske nekovinske prevleke za gradbeništvo, pesek (razen livarskega peska), žgana glina (terakota), kamena strela, kremenjak, ometi (gradbeni materiali), geotekstilije in granit
Swedish[sv]
Väggbeklädnader, ej av metall, för byggnader, sand (ej sand för gjutning), bränd lera (terrakotta), bergkristall, bergkristall, beklädnader (byggnadsmaterial), geotextilier och granit