Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زواجي ليس قانونياً
Bulgarian[bg]
Не съм законно женен за жена си.
Czech[cs]
Nejsem legálně ženatý se svou ženou.
German[de]
Ich bin nicht rechtmäßig verheiratet.
Greek[el]
Με τη γυναίκα μου δεν είμαστε νόμιμα παντρεμένοι.
English[en]
I'm not legally married to my wife.
Spanish[es]
No estoy casado legalmente con mi esposa.
Finnish[fi]
En ole naimisissa.
French[fr]
Je ne suis pas officiellement marié.
Galician[gl]
Non estou legalmente casado.
Hebrew[he]
אינני נשוי באופן חוקי לאשתי.
Croatian[hr]
Moj brak nije legalan.
Hungarian[hu]
A nejem nem a törvényesen feleségem.
Italian[it]
Non sono sposato legalmente con mia moglie.
Macedonian[mk]
Не сум легално во брак со жена ми.
Dutch[nl]
Ik ben niet getrouwd met mijn vrouw.
Polish[pl]
Moje małżeństwo jest nielegalne.
Portuguese[pt]
Não sou casado legalmente com a minha mulher.
Romanian[ro]
Eu nu sunt din punct de vedere casatorit cu sotia mea.
Russian[ru]
Мой брак – незаконный.
Slovenian[sl]
Nisem uradno poročen z ženo.
Serbian[sr]
Nisam zakonito venčan sa ženom.
Swedish[sv]
Jag är inte juridiskt gift med min fru.
Turkish[tr]
Karımla yasal olarak evli değiliz.
Chinese[zh]
我 和 我 的 妻子 不是 合法 結合 的