Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като взеха предвид становището на Сметната палата[footnoteRef:1], [1: Становище от 14 април 2020 г. (все още непубликувано в Официален вестник).]
Czech[cs]
s ohledem na stanovisko Účetního dvora[footnoteRef:1], [1: Stanovisko ze dne 14. dubna 2020 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).]
Danish[da]
under henvisning til udtalelse fra Revisionsretten[footnoteRef:1], [1: Udtalelse af 14.4.2020 (endnu ikke offentliggjort i EUT).]
German[de]
unter Hinweis auf die Stellungnahme des Rechnungshofes[footnoteRef:1], [1: Stellungnahme vom 14. April 2020 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).]
Greek[el]
Έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου[footnoteRef:1], [1: Γνώμη της 14ης Απριλίου 2020 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα). ]
English[en]
Having regard to the opinion of the Court of Auditors[footnoteRef:1], [1: Opinion of 14 April 2020 (not yet published in the Official Journal).]
Spanish[es]
Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas[footnoteRef:1], [1: Dictamen de 14 de abril de 2020 (pendiente de publicación en el Diario Oficial).]
Estonian[et]
võttes arvesse kontrollikoja arvamust[footnoteRef:1], [1: 14. aprilli 2020. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).]
Finnish[fi]
ottavat huomioon tilintarkastustuomioistuimen lausunnon[footnoteRef:1], [1: Lausunto annettu 14. huhtikuuta 2020 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).]
French[fr]
vu l'avis de la Cour des comptes[footnoteRef:1], [1: Avis du 14 avril 2020 (non encore paru au Journal officiel).]
Irish[ga]
Ag féachaint don tuairim ón gCúirt Iniúchóirí[footnoteRef:1] [1: Tuairim an 14 Aibreán 2020 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil)]
Croatian[hr]
uzimajući u obzir mišljenje Revizorskog suda[footnoteRef:1], [1: Mišljenje od 14. travnja 2020. (još nije objavljeno u Službenom listu).]
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Számvevőszék véleményére[footnoteRef:1], [1: 2020. április 14-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).]
Italian[it]
visto il parere della Corte dei conti[footnoteRef:1], [1: Parere del 14 aprile 2020 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).]
Lithuanian[lt]
atsižvelgdami į Audito Rūmų nuomonę[footnoteRef:1], [1: 2020 m. balandžio 14 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).]
Latvian[lv]
ņemot vērā Revīzijas palātas atzinumu[footnoteRef:1], [1: Eiropas Parlamenta 2020. gada 14. aprīļa atzinums (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).]
Maltese[mt]
Wara li kkunsidraw l-opinjoni tal-Qorti tal-Awdituri[footnoteRef:1], [1: Opinjoni tal-14 ta’ April 2020 (għadha mhijiex ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).]
Dutch[nl]
Gezien het advies van de Rekenkamer[footnoteRef:1], [1: Advies van 14 april 2020 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).]
Polish[pl]
uwzględniając opinię Trybunału Obrachunkowego[footnoteRef:1], [1: Opinia z dnia 14 kwietnia 2020 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).]
Portuguese[pt]
Tendo em conta o parecer do Tribunal de Contas[footnoteRef:1], [1: Parecer de 14 de abril de 2020 (ainda não publicado no Jornal Oficial).]
Romanian[ro]
având în vedere avizul Curții de Conturi[footnoteRef:1], [1: Avizul din 14 aprilie 2020 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).]
Slovak[sk]
so zreteľom na stanovisko Dvora audítorov[footnoteRef:1], [1: Stanovisko zo 14. apríla 2020 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).]
Slovenian[sl]
ob upoštevanju mnenja Računskega sodišča[footnoteRef:1], [1: Mnenje z dne 14. aprila 2020 (še ni objavljeno v Uradnem listu).]
Swedish[sv]
med beaktande av revisionsrättens yttrande[footnoteRef:1], [1: Yttrande av den 14 april 2020 (ännu inte offentliggjort i EUT).]