Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно техническото изпълнение на космическия компонент на ГМОСС ще бъде възложено на ЕКА.
Czech[cs]
Technické provádění vesmírné složky GMES bude proto svěřeno ESA.
Danish[da]
Således vil den tekniske implementering af GMES-rumkomponenten blive varetaget af ESA.
German[de]
Die technische Durchführung der GMES-Weltraumkomponente wird somit der ESA übertragen werden.
Greek[el]
Επομένως, η τεχνική εφαρμογή της διαστημικής συνιστώσας του GMES θα ανατεθεί στην ESA.
English[en]
Consequently, technical implementation of the GMES space component will be entrusted to ESA.
Spanish[es]
En consecuencia, la aplicación técnica del componente espacial del GMES se encomendará a la ESA.
Estonian[et]
Seega tehakse GMESi kosmosevaldkonna rakendamine ESA ülesandeks.
Finnish[fi]
Tällaisia elimiä ovat mm. Euroopan avaruusjärjestö ESA ja EU:n erillisvirastot.[
French[fr]
Il s’en suit que la mise en œuvre technique de la composante spatiale de GMES sera confiée à l’ESA.
Irish[ga]
Ar an ábhar sin is do GSE a thabharfar cur chun feidhme teicniúil eilimint spáis GMES.
Hungarian[hu]
A GMES űrkomponensének műszaki megvalósítására következésképpen az ESA kap megbízást.
Italian[it]
L'attuazione tecnica della componente spaziale del GMES verrà quindi affidata all'ASE.
Lithuanian[lt]
Todėl techninis GMES kosmoso komponento įgyvendinimas bus patikėtas EKA.
Latvian[lv]
Līdz ar to GMES kosmosa komponentes tehniskā īstenošana tiks uzticēta EKA.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, l-implimentazzjoni teknika tal-komponent spazjali tal-GMES se jiġi fdat f’idejn l-ESA.
Dutch[nl]
Bijgevolg zal de technische implementatie van de GMES-ruimtecomponent aan het ESA worden toevertrouwd.
Polish[pl]
W związku z tym realizacja techniczna komponentu kosmicznego GMES zostanie powierzona ESA.
Portuguese[pt]
Consequentemente, a aplicação técnica da componente espacial do GMES será confiada à ESA.
Romanian[ro]
În consecință, punerea tehnică în practică a componentei spațiale a GMES va fi încredințată ESA.
Slovak[sk]
Následne bude technická realizácia zložky „vesmír“ v rámci GMES zverená ESA.
Slovenian[sl]
Zato bo za tehnično izvedbo vesoljske komponente GMES odgovorna ESA.
Swedish[sv]
ESA anförtros därför uppgiften att ansvara för det tekniska genomförandet av GMES rymdkomponent.